Translation of "лёг" in Portuguese

Он лёг.

Ele se deitou.

Я лёг отдохнуть.

- Eu me deitei para descansar.
- Me deitei para descansar.

- Том уже лёг в постель.
- Том уже лёг спать.

Tom já foi para a cama.

Том лёг в ванну.

Tom ficou de molho na banheira.

Он лёг на траву.

Ele se deitou sobre a grama.

Том лёг на траву.

Tom deitou na grama.

Я рано лёг спать.

Fui para a cama cedo.

Том рано лёг спать.

Tom foi para a cama cedo.

Мальчик лёг спать в носках.

O garoto foi para a cama de meias.

Том лёг обратно в постель.

Tom voltou para a cama.

Я лёг спать очень поздно.

Eu fui dormir muito tarde.

Ты во сколько вчера лёг?

De que horas você foi para a cama ontem de noite?

Вчера он лёг в одиннадцать.

Ontem à noite ele se deitou às onze.

Во сколько ты вчера лёг?

A que horas você foi se deitar ontem?

Я лёг спать в полночь.

Eu fui para a cama à meia note.

Вчера я лёг спать поздно.

Ontem me deitei tarde.

Он лёг спать, не поужинав.

Ele foi para a cama sem jantar.

Том, вероятно, ещё не лёг.

É provável que Tom ainda esteja acordado.

Я лёг спать до полуночи.

Eu fui dormir antes da meia-noite.

Джон устал и рано лёг спать.

John, estando cansado, foi cedo para a cama.

Я устал, поэтому лёг спать рано.

Ele estava cansado, então foi para a cama cedo.

Придя домой, я сразу лёг спать.

Assim que cheguei em casa, fui para a cama.

Вчера я лёг спать в полночь.

Ontem eu fui me deitar à meia-noite.

Придя домой, он лёг на пол.

Chegando em casa, ele deitou no chão.

Я лёг спать в без пяти час.

Eram cinco para a uma quando fui para a cama.

Почему ты вчера так рано лёг спать?

Por que você foi se deitar tão cedo ontem?

Я вчера лёг спать, не почистив зубы.

Ontem eu fui para a cama sem escovar os dentes.

Поскольку я лёг поздно, то очень хочу спать.

Como eu levantei tarde, estou com sono.

- Он рано пошел спать.
- Он рано лёг спать.

Ele foi para a cama cedo.

- Том ещё не ложился?
- Том ещё не лёг?

O Tom ainda está acordado?

- Том лежал на спине.
- Том лёг на спину.

Tom se deitou de costas.

- Думаешь, Том ещё не спит?
- Думаете, Том ещё не спит?
- Думаешь, Том ещё не лёг?
- Думаете, Том ещё не лёг?

- Você acha que o Tom ainda está acordado?
- Vocês acham que o Tom ainda está acordado?

Так как я был уставшим, я лёг спать рано.

Fui para a cama cedo porque estava cansado.

- Он отправился в постель.
- Он лёг спать.
- Он пошел спать.
- Он пошёл спать.

Ele foi se deitar.

- Я всё ещё не сплю.
- Я ещё не лёг.
- Я ещё не легла.

Eu ainda estou de pé.

- Во сколько ты вчера вечером лёг спать?
- Во сколько вы вчера вечером легли спать?

Que horas você foi dormir noite passada?

- Когда ты лёг спать?
- Когда вы легли спать?
- Когда ты пошёл спать?
- Когда вы пошли спать?

Quando você foi dormir?

- Я очень устал, поэтому лёг спать рано.
- Я очень устала, так что рано пошла спать.
- Я очень устал, так что рано пошёл спать.

Estava muito cansado, então fui para a cama cedo.

- Во сколько ты вчера лёг?
- Во сколько ты вчера легла?
- Во сколько ты вчера пошёл спать?
- Во сколько ты вчера пошла спать?
- Во сколько вы вчера легли?
- Во сколько вы вчера пошли спать?
- Во сколько Вы вчера легли?
- Во сколько Вы вчера пошли спать?

A que horas você foi dormir ontem?