Translation of "изменили" in Portuguese

Закон изменили.

A legislação foi modificada.

- Деньги изменили его жизнь.
- Деньги изменили её жизнь.

O dinheiro mudou a vida dela.

Что бы вы изменили?

Que é que você modificaria?

- Закон был изменён.
- Закон изменили.

- A lei foi alterada.
- A legislação foi modificada.
- A lei foi mudada.

и ваши советы изменили мою жизнь.

e suas dicas mudaram minha vida.

- Они не изменили мнения.
- Они не передумали.

Eles não mudaram de opinião.

они в итоге просто изменили свое название

que eventualmente eles simplesmente mudaram o nome

но как губернатор района и судья изменили все

mas como um governador de distrito e um juiz mudaram tudo

- Ты изменил мою жизнь.
- Вы изменили мою жизнь.

Você mudou minha vida.

Возможно, они изменили его. - Вы можете сократить их до

- Talvez eles mudaram. - Você pode encurtar eles para

- Они не изменили своё мнение.
- Они не поменяли своё мнение.

- Eles não mudaram de opinião.
- Elas não mudaram de opinião.

как деньги изменили людей на самом деле освещается в этих фильмах

como o dinheiro mudou as pessoas é realmente coberto por esses filmes

Когда мне было три года, мне изменили имя с Тома на Джона.

Quando eu tinha três anos de idade, meu nome foi mudado de Tom para John.