Translation of "зонт" in Portuguese

как зонт

como um guarda-chuva

- Тебе понадобится твой зонт.
- Вам понадобится ваш зонт.

Vai precisar do seu guarda-chuva.

Это зонт Тома?

Aquele é o guarda-chuva do Tom?

Это зонт Тома.

Este é o guarda-chuva de Tom.

Этот зонт твой?

Este guarda-chuva é seu?

Почём этот зонт?

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto é este guarda-chuva?
- Quanto custa esse guarda-chuva?
- Quanto custa este guarda-chuva?

Чей это зонт?

Este guarda-chuva, de quem é?

Том принёс зонт.

Tom trouxe um guarda-chuva.

Вам нужен зонт?

- Você precisa de um guarda-chuva?
- Está precisando de um guarda-chuva?

Тот зонт мой.

- Esse guarda-chuva é meu.
- Aquele guarda-chuva é meu.

Это Ваш зонт?

Este guarda-chuva é seu?

- Чей это зонтик?
- Чей это зонт?
- Чей этот зонт?

- De quem é esse guarda-chuva?
- De quem é este guarda-chuva?

- Это твой зонтик?
- Это твой зонт?
- Это Ваш зонт?

Esse é o seu guarda-chuva?

Тебе лучше взять зонт.

Seria melhor você levar um guarda-chuva.

Я потерял свой зонт.

- Perdi meu guarda-chuva.
- Eu perdi o meu guarda-chuva.

Ты снова забыл зонт?

Você esqueceu o guarda-chuva de novo?

Сколько стоит этот зонт?

Qual é o preço deste guarda-chuva?

Этот зонт принадлежит Тому.

Este guarda-chuva é de Tom.

Я забыл взять зонт.

Eu esqueci de trazer o guarda-chuva.

Ваш зонт у меня.

Seu guarda-chuva está comigo.

- Я по ошибке взял твой зонт.
- Я случайно взял твой зонт.

Levei seu guarda-chuva por engano.

- Сколько стоит этот зонт?
- Почём этот зонт?
- Сколько стоит этот зонтик?

- Qual é o preço deste guarda-chuva?
- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto é este guarda-chuva?
- Quanto custa esse guarda-chuva?
- Quanto custa este guarda-chuva?

- Том оставил зонт в машине.
- Том оставил свой зонт в машине.

Tom deixou seu guarda-chuva no carro.

- Я купил зонтик.
- Я купила зонтик.
- Я купил зонт.
- Я купила зонт.

- Eu comprei um guarda-chuva.
- Comprei um guarda-chuva.

Том забыл, где оставил зонт.

Tom esqueceu onde deixara o guarda-chuva.

Он постоянно теряет свой зонт.

Ele sempre perde seu guarda-chuva.

Кто-то взял мой зонт.

Alguém pegou o meu guarda-chuva.

Я решил купить новый зонт.

- Resolvi comprar um guarda-chuva novo.
- Decidi comprar um guarda-chuva novo.

Том купил Мэри дорогой зонт.

Tom comprou um guarda-chuva caro para Mary.

- Я оставил мой зонт дома.
- Я оставил зонт дома.
- Я оставил зонтик дома.

Eu deixei o meu guarda-chuva em casa.

- Где мой зонт?
- Где мой зонтик?

- Onde está meu guarda-chuva?
- Cadê meu guarda-chuva?

Он оставил свой зонт в автобусе.

Ele deixou seu guarda-chuva no ônibus.

Я оставил твой зонт в автобусе.

Eu deixei o seu guarda-chuva no ônibus.

Она оставила свой зонт в поезде.

Ela deixou o seu guarda-chuva no trem.

Том хочет получить обратно свой зонт.

Tom quer o seu guarda-chuva de volta.

- Где зонтик Тома?
- Где зонт Тома?

Onde está o guarda-chuva do Tom?

Это его зонт, не так ли?

- Esse é o seu guarda-chuva, não é?
- Esta é a sombrinha dele, né?

- Вам нужен зонт?
- Тебе нужен зонтик?

- Você precisa de um guarda-chuva?
- Está precisando de um guarda-chuva?

Том оставил свой зонт в машине.

Tom deixou seu guarda-chuva no carro.

Это мой зонт, а не Тома.

Esse guarda-chuva é meu, não do Tom.

Мой зонт всё ещё у Тома.

Tom ainda está com o meu guarda-chuva.

Тебе лучше взять с собой зонт.

É melhor você pegar um guarda-chuva.

Том оставил свой зонт в поезде.

Tom deixou o guarda-chuva dele no trem.

Я забыл свой зонт в автобусе.

Esqueci meu guarda-chuva no ônibus.

У меня в машине есть зонт.

Tenho um guarda-chuva no meu carro.

- Это его зонтик?
- Это его зонт?

Esse é o seu guarda-chuva?

Куда же Том положил мой зонт.

Eu me pergunto onde o Tom colocou o meu guarda-chuva.

Я взял его зонт по ошибке.

- Peguei seu guarda-chuva por engano.
- Peguei o guarda-chuva dele por engano.

Я забыл взять с собой свой зонт.

Esqueci de trazer meu guarda-chuva comigo.

Я думаю, что мой зонт у тебя.

Eu acho que você tem o meu guarda-chuva.

Я не помню, куда подевал свой зонт.

Eu não me lembro de onde eu deixei a minha sombrinha.

- Почём этот зонт?
- Сколько стоит этот зонтик?

Quanto custa este guarda-chuva?

Он использовал свой зонт в качестве оружия.

Ele usou o guarda-chuva como arma.

- Том потерял свой зонт.
- Том потерял зонтик.

O tom perdeu seu guarda-chuva.

- Думаю, это его зонтик.
- Думаю, это его зонт.

Acho que esta é a sombrinha dele.

Вам бы следовало взять с собой сегодня зонт.

- Você deveria levar uma sombrinha hoje.
- Você deve levar consigo um guarda-chuva hoje.

Том оставил свой зонт у меня в машине.

- Tom deixou o guarda-chuva dele no meu carro.
- Tom deixou o seu guarda-chuva no meu carro.

Должно быть, я оставил свой зонт в автобусе.

- Eu devo ter deixado meu guarda-chuva no ônibus.
- Devo ter deixado meu guarda-chuva no ônibus.

- Том украл мой зонт.
- Том украл мой зонтик.

Tom roubou o meu guarda-chuva.

- Твой зонтик у меня.
- Ваш зонт у меня.

- Seu guarda-chuva está comigo.
- Teu guarda-chuva está comigo.

- Я купил новый зонтик.
- Я купил новый зонт.

Eu comprei um novo guarda-chuva.

- Зонтик Тома ещё у вас?
- Зонтик Тома ещё у тебя?
- Зонт Тома ещё у вас?
- Зонт Тома ещё у тебя?

Você ainda está com o guarda-chuva de Tom?

Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.

Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda-chuva contigo.

Мне очень жаль, но, кажется, я потерял ваш зонт.

Eu sinto muito, mas parece que eu perdi seu guarda-chuva.

Это тот самый зонт, что я нашёл в автобусе.

Esse é o mesmo guarda-chuva que eu encontrei no ônibus.

- Я решил купить новый зонтик.
- Я решил купить новый зонт.

- Resolvi comprar um guarda-chuva novo.
- Decidi comprar um guarda-chuva novo.

- Могу я взять твой зонт?
- Можно мне позаимствовать твой зонтик?

Posso pegar o seu guarda-chuva emprestado?

Похоже, что может пойти дождь, так что не забудьте свой зонт.

Parece que vai chover, então não esqueça o teu guarda-chuva.

Я оставил свой зонт здесь, но сейчас я его не нахожу.

Deixei meu guarda-chuva aqui, mas agora não o encontro.

- Том не знал, где его зонтик.
- Том не знал, где его зонт.

Tom não sabia onde estava seu guarda-chuva.

- Я забыл свой зонт в автобусе.
- Я забыл свой зонтик в автобусе.

Esqueci meu guarda-chuva no ônibus.

- Том не знает, где его зонтик.
- Том не знает, где его зонт.

Tom não sabe onde o guarda-chuva dele está.

- Я нигде не могу найти свой зонтик.
- Я нигде не могу найти свой зонт.

Eu não consigo achar meu guarda-chuva.

- Том забыл свой зонт в машине Мэри.
- Том забыл зонтик у Мэри в машине.

Tom esqueceu o guarda-chuva no carro de Mary.