Translation of "бред" in Portuguese

Это полный бред!

- Que besteira!
- Isso é um absurdo total!
- Isso não tem nenhum sentido!

Жизнь — это бред.

A vida é um delírio.

Это полный бред.

Isso é uma loucura completa.

Бред одного человека называется сумасшествием. Бред тысяч людей называется религией.

O desvario de uma pessoa chama-se loucura. A alienação de milhares de pessoas chama-se religião.

Что за бред ты несёшь?

Que tipo de bobagem você está falando?

По-моему, это бред собачий.

Eu acho que isso é besteira.

Один бред второй раз не повторить.

Para palavra delirante não existe resposta.

Таков кровожадный бред, проповедуемый бывшим "социалистом" и пацифистом, лидером английской буржуазной философии.

Eis um delírio sanguinário, predicado por um ex-"socialista" e pacifista, vanguardista da filosofia burguesa inglesa.