Translation of "армян" in Portuguese

Он выходец из армян.

Ele é descendente de armênios.

Многих армян заставили покинуть свои земли.

Muitos armênios foram forçados a deixar as suas terras.

кто-то говорит, что есть геноцид армян

alguém diz, existe um genocídio armênio

Все попытки арабов обратить армян в ислам потерпели неудачу.

Os árabes falharam em todas as suas tentativas de converter os armênios ao islã.

затем, когда кто-то выходит и говорит, что существует так называемый геноцид армян

quando alguém sai e diz que existe o chamado genocídio armênio

Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей.

O genocídio armênio deixou um milhão e meio de mortos, entre homens, mulheres e crianças.

Самые крупные армянские общины расположены на территории бывшего Советского Союза (почти 2 миллиона человек), но американские страны также приютили у себя много армян. По некоторым оценкам, почти 30 тысяч армян живут в Бразилии.

As comunidades armênias de maior peso concentram-se na antiga URSS (cerca de 2 milhões), mas as Américas também abrigaram muitos armênios. Segundo estimativas, cerca de 30 mil armênios vivem no Brasil.

Империя находилась под угрозой вторжения со стороны России, которое могло произойти в любой момент, чтобы гарантировать безопасность армян.

O Império corria o risco de ser invadido pela Rússia a qualquer momento, a fim de garantir a estabilidade dos armênios.