Translation of "Откройте" in Portuguese

- Откройте свои книги!
- Откройте ваши книги.
- Откройте книги.

Abram seus livros.

- Откройте сумку, пожалуйста.
- Откройте, пожалуйста, сумку.

Por favor, abra sua bolsa.

Откройте рот.

Abra a boca.

Откройте дверь.

Abram a porta.

- Открой!
- Откройте!

- Abra!
- Abram!
- Abre!
- Abri!

Откройте глаза.

Abram os olhos.

Откройте окно.

- Abre a janela.
- Abra a janela.

Откройте книгу.

Abre o livro.

Откройте тетради.

Abram os cadernos.

Откройте рот!

Abram a boca!

- Открой свой ​​чемодан.
- Откройте ваш чемодан.
- Откройте свой чемодан.
- Откройте чемодан.

- Abra sua mala.
- Abra a sua mala.

Пожалуйста, откройте дверь.

Por favor, abra a porta.

Откройте пакет, пожалуйста.

Por favor, abra o pacote.

Откройте себе счёт.

Abra a sua conta.

Пожалуйста, откройте багажник.

Por favor, abra o porta-malas.

- Пожалуйста, откройте дверь.
- Открой дверь, пожалуйста.
- Откройте дверь, пожалуйста.

Por favor, abra a porta.

- Откройте дверь.
- Открой дверь!
- Откройте дверь!
- Открывай дверь!
- Открывайте дверь!

Abra a porta!

- Откройте капот.
- Открой капот.

- Abra o capô.
- Abram o capô.

- Откройте дверь.
- Открой дверь.

- Abra a porta.
- Abram a porta.

- Открой бутылку.
- Откройте бутылку.

- Abre a garrafa.
- Abra a garrafa.

- Открой окно.
- Откройте окно.

Abre uma janela.

Пожалуйста, откройте мне дверь.

- Por favor, abra a porta para mim.
- Por favor abra a porta pra mim.

Откройте, пожалуйста, этот ящик.

Por favor, abra esta caixa.

"Откройте дверь, пожалуйста". - "Минуточку".

"Por favor abra a porta." "Só um minuto."

- Открой глаза.
- Откройте глаза.

- Abram os olhos.
- Abra os olhos.
- Abre os olhos.
- Abre os teus olhos.

- Открой рот.
- Откройте рот!

- Abra a sua boca!
- Abra a boca.
- Abre a boca.
- Abram a boca!

- Рот открой!
- Откройте рот!

Abra a boca!

- Откройте ваши книги на странице 86.
- Откройте книги на странице 86.
- Откройте книги на восемьдесят шестой странице.

Abram seus livros na página oitenta e seis.

- Откройте свои книги на сотой странице.
- Откройте книги на странице сто.

Abram os livros na página cem.

- Пожалуйста, открой бутылку.
- Пожалуйста, откройте бутылку.
- Открой бутылку, пожалуйста.
- Откройте бутылку, пожалуйста.
- Открой, пожалуйста, бутылку.
- Откройте, пожалуйста, бутылку.

Por favor abra a garrafa.

- Откройте, пожалуйста, окно.
- Открой окно, пожалуйста.
- Откройте окно, пожалуйста.
- Открой, пожалуйста, окно.

- Abre a janela, fazendo um favor.
- Por favor, abra a janela.
- Abra a janela, por favor.

Откройте окна, здесь настоящая баня.

Abram as janelas, isto aqui está uma verdadeira sauna.

Откройте, пожалуйста, окно. Я задыхаюсь.

- Por favor, abram a janela. Estou morrendo sufocado.
- Por favor, abra a janela. Estou morrendo sufocado.

- Открой своё окно.
- Откройте своё окно.
- Открой у себя окно.
- Откройте у себя окно.

Abra a sua janela.

- Откройте рот пошире.
- Открой рот пошире.

Abra bem a boca.

- Рот открой!
- Открой рот.
- Откройте рот!

- Abra a sua boca!
- Abre a boca!
- Abram a boca!
- Abra a boca!

- Пожалуйста, откройте рот!
- Пожалуйста, открой рот!

Por favor, abra a boca!

- Открой глаза, пожалуйста.
- Пожалуйста, откройте глаза.

- Abra seus olhos, por favor.
- Abram seus olhos, por favor.

Я тут задыхаюсь. Откройте окна, пожалуйста!

Eu estou sufocando aqui. Abra as janelas, por favor!

- Открой окно.
- Откройте окно.
- Открой окно!

- Abre a janela.
- Abra a janela.

- Пожалуйста, откройте дверь.
- Открой дверь, пожалуйста.

Por favor, abra a porta.

- Открой своё сердце.
- Откройте своё сердце.

- Abre teu coração.
- Abra seu coração.
- Abram o coração.

Откройте дверь, или мы её выломаем!

Abra a porta ou vamos arrombá-la!

- Открой все двери.
- Откройте все двери.

- Abre todas as portas.
- Abra todas as portas.
- Abram todas as portas.

- Открой коробку.
- Откройте коробку.
- Открывай коробку.
- Открывайте коробку.
- Открой ящик.
- Откройте ящик.
- Открывай ящик.
- Открывайте ящик.

Abre a caixa.

Откройте свои книги на восьмой странице, пожалуйста.

Abram os seus livros na página 8, por favor.

- Открой окна.
- Откройте окна.
- Открывай окна.
- Открывайте окна.

Abra as janelas.

- Открой эту банку, пожалуйста.
- Откройте эту банку, пожалуйста.

Por favor, abra esta lata.

- Открой мне эту банку.
- Откройте мне эту банку.

Abra este frasco para mim.

- "Откройте ваши книги на 48-й странице". - "Я свою не принёс".
- "Откройте ваши книги на 48-й странице". - "Я свою не взяла".
- "Откройте ваши книги на 48-й странице". - "Я свою не принесла".
- "Откройте книги на странице сорок восемь". - "Я свою не принёс".
- "Откройте книги на сорок восьмой странице". - "Я свою не принёс".

"Abram os seus livros na página 48." "Eu não trouxe o meu."

- Откройте книгу на странице девять.
- Откройте книгу на девятой странице.
- Открой книгу на странице девять.
- Открой книгу на девятой странице.

Abra o seu livro na página nove.

- Откройте дверь и впустите собаку.
- Открой дверь и впусти собаку.

Abra a porta e deixe o cachorro entrar.

- Открой мне эту банку, пожалуйста.
- Откройте мне эту банку, пожалуйста.

Abra esta jarra para mim, por favor.

- Открой ворота.
- Откройте ворота.
- Открывай ворота.
- Открывайте ворота.
- Отворяй ворота.
- Отворяйте ворота.
- Открывай калитку.
- Открывайте калитку.
- Открой калитку.
- Откройте калитку.
- Отворяй калитку.
- Отворяйте калитку.

Abre o portão.

- Открой свою книгу на странице 59.
- Откройте вашу книгу на странице 59.

Abra seu livro na página 59.

- Открой двери.
- Откройте двери.
- Открывай двери.
- Открывайте двери.
- Отворяй двери.
- Отворяйте двери.

- Abra as portas.
- Abri as portas.

- Открой эту дверь.
- Откройте эту дверь.
- Открывай эту дверь.
- Открывайте эту дверь.

Abra esta porta.

- Открой шторы.
- Откройте шторы.
- Отдёрни шторы.
- Отдёрните шторы.
- Распахни шторы.
- Распахните шторы.
- Раскрывай шторы.
- Раскрывайте шторы.
- Раскрой шторы.
- Раскройте шторы.
- Раздвинь шторы.
- Раздвиньте шторы.

Abra as cortinas.

- Открой дверь. Я знаю, что ты там.
- Откройте дверь. Я знаю, что вы там.
- Открывай дверь. Я знаю, что ты там.
- Открывайте дверь. Я знаю, что вы там.

Abra a porta. Eu sei que você está aí.

- Откройте Ваше сердце и расскажите всё мне.
- Отворите Ваше сердце и расскажите всё мне.
- Открой своё сердце и расскажи всё мне.
- Отвори своё сердце и расскажи всё мне.
- Открой своё сердце и расскажи мне всё.
- Открой своё сердце и поведай мне обо всём.

Abre o coração e me conta tudo.