Translation of "Открой" in Portuguese

- Рот открой!
- Открой рот.

Abre a boca!

Открой!

Abra!

- Рот открой!
- Открой рот.
- Откройте рот!

- Abra a sua boca!
- Abre a boca!
- Abram a boca!
- Abra a boca!

- Открой окно.
- Откройте окно.
- Открой окно!

- Abre a janela.
- Abra a janela.

- Открой дверь.
- Открой дверь!
- Открывай дверь!

- Abra a porta!
- Abre a porta!

Открой рот.

- Abra a boca.
- Abre a boca.

Открой дверь.

- Abra a porta.
- Abre a porta.

Открой чемоданы.

Abra as malas.

- Открой!
- Откройте!

- Abra!
- Abram!
- Abre!
- Abri!

- Открой.
- Открывай.

Abra.

Открой глаза.

Abra os olhos.

Открой двери.

Abre as portas.

Открой шторы.

Abra as cortinas.

Открой своё сердце.

- Abre teu coração.
- Abra seu coração.

Пойди открой дверь.

Vá abrir a porta.

Открой чемоданы, пожалуйста.

Abra as malas, por favor.

Давай, открой его.

Vá em frente, abra!

Открой новый мир.

Descubra um novo mundo.

Открой глаза, Том.

Abra seus olhos, Tom.

Билл, открой дверь.

Bill, abra a porta.

- Открой.
- Начинай.
- Включите.

Você começa.

- Откройте капот.
- Открой капот.

- Abra o capô.
- Abram o capô.

- Откройте дверь.
- Открой дверь.

- Abra a porta.
- Abram a porta.

- Открой бутылку.
- Откройте бутылку.

- Abre a garrafa.
- Abra a garrafa.

- Открой окно.
- Откройте окно.

Abre uma janela.

Открой окно и проветри.

Abra a janela e deixe entrar ar fresco.

Открой рот, закрой глаза.

Abra a boca e feche os olhos.

- Открой глаза.
- Откройте глаза.

- Abram os olhos.
- Abra os olhos.
- Abre os olhos.
- Abre os teus olhos.

- Открой рот.
- Откройте рот!

- Abra a sua boca!
- Abra a boca.
- Abre a boca.
- Abram a boca!

Как закончишь, открой окно.

Quando terminar, abra a janela.

- Рот открой!
- Откройте рот!

Abra a boca!

Том, пожалуйста, открой дверь.

Tom, por favor, abra a porta.

- Пожалуйста, открой бутылку.
- Пожалуйста, откройте бутылку.
- Открой бутылку, пожалуйста.
- Откройте бутылку, пожалуйста.
- Открой, пожалуйста, бутылку.
- Откройте, пожалуйста, бутылку.

Por favor abra a garrafa.

- Откройте, пожалуйста, окно.
- Открой окно, пожалуйста.
- Откройте окно, пожалуйста.
- Открой, пожалуйста, окно.

- Abre a janela, fazendo um favor.
- Por favor, abra a janela.
- Abra a janela, por favor.

Закрой дверь и открой окно!

Feche a porta e abra a janela!

Возьми штопор и открой бутылку.

Pegue um saca-rolhas e abra a garrafa.

Открой дверь и впусти собаку.

Abra a porta e deixe o cão entrar.

Открой дверь, дай собаке войти.

Abra a porta e deixe o cão entrar.

- Открой своё окно.
- Откройте своё окно.
- Открой у себя окно.
- Откройте у себя окно.

Abra a sua janela.

- Откройте рот пошире.
- Открой рот пошире.

Abra bem a boca.

- Пожалуйста, откройте рот!
- Пожалуйста, открой рот!

Por favor, abra a boca!

- Открой глаза, пожалуйста.
- Пожалуйста, откройте глаза.

- Abra seus olhos, por favor.
- Abram seus olhos, por favor.

Открой рот. У тебя воспалённое горло.

Abra a boca. Você está com a garganta inflamada.

Открой свою книгу на десятой странице.

Abra seu livro na página dez.

- Пожалуйста, откройте дверь.
- Открой дверь, пожалуйста.

Por favor, abra a porta.

- Открой своё сердце.
- Откройте своё сердце.

- Abre teu coração.
- Abra seu coração.
- Abram o coração.

Открой все окна, чтобы проветрить дом.

Abre todas as janelas para arejar a casa.

- Открой все двери.
- Откройте все двери.

- Abre todas as portas.
- Abra todas as portas.
- Abram todas as portas.

- Открой коробку.
- Откройте коробку.
- Открывай коробку.
- Открывайте коробку.
- Открой ящик.
- Откройте ящик.
- Открывай ящик.
- Открывайте ящик.

Abre a caixa.

Открой книгу, и она откроет твою душу.

Abra um livro e ele vai abrir sua alma.

- Открой окна.
- Откройте окна.
- Открывай окна.
- Открывайте окна.

Abra as janelas.

- Открой эту банку, пожалуйста.
- Откройте эту банку, пожалуйста.

Por favor, abra esta lata.

- Открой мне эту банку.
- Откройте мне эту банку.

Abra este frasco para mim.

- Откройте книгу на странице девять.
- Откройте книгу на девятой странице.
- Открой книгу на странице девять.
- Открой книгу на девятой странице.

Abra o seu livro na página nove.

Пожалуйста, открой в текстовом редакторе файл, отмеченный красным кружком.

Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.

- Пожалуйста, откройте дверь.
- Открой дверь, пожалуйста.
- Откройте дверь, пожалуйста.

Por favor, abra a porta.

- Я открыл дверь своим ключом.
- Открой дверь моим ключом.

- Abri a porta com a minha chave.
- Abri a porta com minha chave.
- Eu abri a porta com minha chave.

- Теперь открой глаза.
- Теперь открывай глаза.
- Теперь открывайте глаза.

- Agora, abra os olhos.
- Agora, abram os olhos.

- Откройте дверь и впустите собаку.
- Открой дверь и впусти собаку.

Abra a porta e deixe o cachorro entrar.

- Откройте дверь.
- Открой дверь!
- Откройте дверь!
- Открывай дверь!
- Открывайте дверь!

Abra a porta!

- Открой мне эту банку, пожалуйста.
- Откройте мне эту банку, пожалуйста.

Abra esta jarra para mim, por favor.

- Открой ворота.
- Откройте ворота.
- Открывай ворота.
- Открывайте ворота.
- Отворяй ворота.
- Отворяйте ворота.
- Открывай калитку.
- Открывайте калитку.
- Открой калитку.
- Откройте калитку.
- Отворяй калитку.
- Отворяйте калитку.

Abre o portão.

- Открой свой ​​чемодан.
- Откройте ваш чемодан.
- Откройте свой чемодан.
- Откройте чемодан.

- Abra sua mala.
- Abra a sua mala.

- Открой свою книгу на странице 59.
- Откройте вашу книгу на странице 59.

Abra seu livro na página 59.

- Открой двери.
- Откройте двери.
- Открывай двери.
- Открывайте двери.
- Отворяй двери.
- Отворяйте двери.

- Abra as portas.
- Abri as portas.

- Открой эту дверь.
- Откройте эту дверь.
- Открывай эту дверь.
- Открывайте эту дверь.

Abra esta porta.

- Откройте Ваше сердце и расскажите всё мне.
- Отворите Ваше сердце и расскажите всё мне.
- Открой своё сердце и расскажи всё мне.
- Отвори своё сердце и расскажи всё мне.
- Открой своё сердце и расскажи мне всё.
- Открой своё сердце и поведай мне обо всём.

Abre o coração e me conta tudo.

- Открой шторы.
- Откройте шторы.
- Отдёрни шторы.
- Отдёрните шторы.
- Распахни шторы.
- Распахните шторы.
- Раскрывай шторы.
- Раскрывайте шторы.
- Раскрой шторы.
- Раскройте шторы.
- Раздвинь шторы.
- Раздвиньте шторы.

Abra as cortinas.

- Открой дверь. Я знаю, что ты там.
- Откройте дверь. Я знаю, что вы там.
- Открывай дверь. Я знаю, что ты там.
- Открывайте дверь. Я знаю, что вы там.

Abra a porta. Eu sei que você está aí.