Translation of "Зелёный" in Portuguese

- Зелёный горит.
- Горит зелёный.

- O farol está verde.
- O sinal está verde.

- Горит зелёный свет.
- Горит зелёный.

Uma luz verde está acesa.

- На светофоре горит зелёный свет.
- Зелёный горит.
- Горит зелёный.

O farol está verde.

Загорелся зелёный.

O sinal ficou verde.

- Ты пьёшь зелёный чай?
- Вы пьёте зелёный чай?

Você bebe chá verde?

- Зелёный цвет вам к лицу.
- Вам зелёный идёт.

O verde te cai bem.

Холм всегда зелёный.

A colina está sempre verde.

Зелёный чай, пожалуйста.

Um chá verde, por favor.

Цвет эсперанто — зелёный.

A cor do esperanto é o verde.

- Подожди, пока не загорится зелёный.
- Подожди, пока загорится зелёный.

Espere o semáforo ficar verde.

- Ей нравится светло-зелёный бюстгальтер.
- Ей нравится светло-зелёный лифчик.

Ela gosta do sutiã verde claro.

Зелёный тебе очень идёт.

Verde veste bem em você.

Зелёный - мой любимый цвет.

- O verde é a minha cor favorita.
- Verde é a minha cor favorita.

Алисе идёт зелёный цвет.

Alice fica bem de verde.

Ты пьёшь зелёный чай?

- Você toma chá verde?
- Você bebe chá verde?

Я люблю зелёный чай.

- Eu gosto de chá verde.
- Gosto de chá verde.

Мне нравится зелёный цвет.

Eu gosto da cor verde.

- Стол зелёный.
- Стол - зеленый.

A mesa é verde.

На светофоре зажёгся зелёный.

O semáforo ficou verde.

- Том покрасил волосы в зелёный цвет.
- Том покрасил волосы в зелёный.

Tom tingiu o cabelo de verde.

- Том покрасил стену в зелёный цвет.
- Том покрасил стену в зелёный.

Tom pintou a parede de verde.

- Том покрасил дверь в зелёный цвет.
- Том покрасил дверь в зелёный.

Tom pintou a porta de verde.

На светофоре горит зелёный свет.

O farol está verde.

Зелёный не сочетается с красным.

Verde não combina com vermelho.

Ты хочешь зелёный или синий?

Você quer o verde ou o azul?

Он не жёлтый, а зелёный.

Isso não é amarelo; é verde.

Том покрасил волосы в зелёный.

Tom tingiu o cabelo de verde.

Зелёный цвет не сочетается с фиолетовым.

Verde não combina com roxo.

Зелёный цвет символизирует для эсперанто надежду.

A cor verde simboliza a esperança para o esperanto.

- Зеленый тебе идет.
- Вам зелёный идёт.

- Você fica bem de verde.
- O verde fica-te bem.
- O verde fica-vos bem.

Эта стена окрашена в зелёный цвет.

Este muro está pintado de verde.

Мы покрасили дверь в зелёный цвет.

- Nós pintamos a porta de verde.
- Pintamos a porta de verde.

Я выкрасил забор в зелёный цвет.

Pintei a cerca de verde.

Флаг Бразилии зелёный, жёлтый и синий.

A bandeira do Brasil é verde, amarela e azul.

Том не различает красный и зелёный.

- Tom é daltônico.
- Tom não distingue o verde do vermelho.

Снаружи ящик зелёный, а внутри - красный.

O exterior desta caixa é verde, mas o interior é vermelho.

Фургон был выкрашен в зелёный цвет.

A van foi pintada de verde.

Том покрасил дверь в зелёный цвет.

Tom pintou a porta de verde.

Зелёный цвет даёт ощущение мира и спокойствия.

A cor verde transmite uma sensação de paz e serenidade.

Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый.

Eu gosto mais da bicicleta verde do que da rosa.

- Это зелёное.
- Он зелёный.
- Она зелёная.
- Оно зелёное.

É verde.

С чего ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?

O que te fez pensar que a minha cor favorita era verde?

В светофорах используются три цвета: красный, жёлтый и зелёный.

Os semáforos têm três cores: vermelho, amarelo e verde.

- У меня есть зелёный автомобиль.
- У меня зелёная машина.

Eu tenho um carro verde.

Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.

O chão foi pintado de verde, enquanto que as paredes foram de amarelo.

На флаге Бразилии четыре цвета: зелёный, жёлтый, синий и белый.

A bandeira do Brasil tem quatro cores: verde, amarelo, azul e branco.

- Мы покрасили дом зелёной краской.
- Мы покрасили дом в зелёный цвет.

Pintamos a casa de verde.

Сначала красноватые тона, затем зелёный и жёлтый, затем синий, затем оранжевый.

Primeiro tons avermelhados, depois verdes e amarelos, depois azul e então laranja.

Если такси свободно, то на его переднем стекле горит зелёный световой сигнал.

Quando o táxi está livre, sobre o vidro dianteiro acende-se um sinal luminoso verde.

- Этот ящик зелёный снаружи и красный внутри.
- Эта коробка зелёная снаружи и красная внутри.

Essa caixa é verde por fora e vermelha por dentro.

Вчера я купил зелёный диван, но он не прошёл в дверь, и мне пришлось вернуть его.

- Eu comprei um sofá verde ontem, mas ele não passou pela porta, então tive que devolvê-lo.
- Comprei um sofá verde ontem, mas ele não passou pela porta, então tive que devolvê-lo.

Вчера я купил зелёный диван, но он не проходил через дверь, поэтому мне пришлось его вернуть.

Ontem comprei um sofá verde, mas não passou pela porta, e por isso tive de devolvê-lo.

- Он был тёмно-зелёный.
- Она была тёмно-зелёная.
- Он был тёмно-зелёным.
- Она была тёмно-зелёной.
- Оно было тёмно-зелёное.
- Оно было тёмно-зелёным.

Era azul escuro.