Translation of "успешным" in Polish

Том хочет быть успешным архитектором.

Tom chce zostać odnoszącym sukcesy architektem.

большинство всё равно не сможет быть успешным.

jest wciąż narażone na porażkę.

может, я был бы успешным, но я бы не приносил пользу,

Może osiągnąłbym sukces, ale to bez znaczenia.