Translation of "успешной" in Polish

- Надеюсь, ваша командировка во Францию была успешной.
- Надеюсь, твоя командировка во Францию была успешной.

Mam nadzieję że twoja podróż służbowa do Francji była udana?

Девяносто процентов успешной охоты происходит ночью.

Dziewięćdziesiąt procent polowań lwów odbywa się w nocy.

Вполне возможно, что она будет успешной.

Całkiem możliwe, że ona osiągnie sukces.

Также мы стали объектом успешной исследовательской работы под названием

Stanowimy też temat nagrodzonego artykułu naukowego:

но я уверяю, что совместная работа с ООН может оказаться успешной.

ale twierdzę, że praca z ONZ może doprowadzić do sukcesu.