Translation of "старалась" in Polish

Она старалась предотвратить распространение этих слухов.

Usiłowała powstrzymać tę plotkę.

- Она старалась.
- Она пыталась.
- Она попробовала.

Próbowała.

Я старалась заглушить свою душевную боль едой.

Zaczęłam sięgać po jedzenie, żeby znieczulić ból.

Она как ни старалась, не могла ему угодить.

Nie ważne jak bardzo ona starała się, nie mogła go zadowolić.

Она старалась изо всех сил, и у неё не получилось.

Starała się z całych sił, ale nie udało się/, ale na próżno.

- Я старался не смотреть на Тома.
- Я старалась не смотреть на Тома.

Próbowałem nie patrzeć na Toma.

- Я пытался не смотреть.
- Я пыталась не смотреть.
- Я старалась не смотреть.
- Я старался не смотреть.

Próbowałem nie patrzeć.