Translation of "изо" in Polish

Она работала изо всех сил.

Pracowała z całych sił.

Он работал изо всех сил.

Pracował z całych sił.

Том старался изо всех сил, но тщетно.

Tom robił co umiał, ale mu się nie udało.

Я решил, что буду учиться изо всех сил.

Postanowiłem, że będę się lepiej uczyć.

Я изо всех сил старался добраться сюда вовремя.

Robiłem wszystko, żeby dostać się tu na czas.

Мы сделаем кирпичи изо льда, сформируем маленький полукруглый купол.

Po prostu robimy bloki z lodu, i taką małą, półkolistą kopułę.

Я бежал изо всех сил, чтобы успеть на поезд.

Biegłem najszybciej jak umiem, żeby zdążyć na pociąg.

Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день.

Sytuacja ekonomiczna tego kraju zmienia się z dnia na dzień.

как шарик изо всех сил пытается подняться вверх по холму.

obserwują, jak piłka próbuje wtoczyć się pod górkę.

Она старалась изо всех сил, и у неё не получилось.

Starała się z całych sił, ale nie udało się/, ale na próżno.

чтобы он старался изо всех сил ради результата в далёком будущем.

żeby ciężko pracował, bo kiedyś zobaczy, że było warto.

Он старался изо всех сил, но в конце концов он был побеждён.

Bardzo się starał, ale w końcu przegrał.