Translation of "пытайтесь" in Polish

Не пытайтесь повторить это дома.

Nie próbuj tego w domu.

Никогда не пытайтесь убежать от волка!

Nigdy nie próbuj uciec przed wilkiem!

Это неверное решение. Не пытайтесь бороться с природой!

To była zła decyzja. Nie walcz z naturą!

Сейчас самое время сказать «не пытайтесь повторить это дома».

To najlepszy czas, by powiedzieć: „Nie próbujcie tego w domu”.

- Не пытайся делать два дела одновременно.
- Не пытайтесь делать два дела одновременно.

- Nie rób dwóch rzeczy równocześnie.
- Nie łap dwóch srok za ogon.

- Не пытайся меня рассердить.
- Не пытайся меня разозлить.
- Не пытайтесь меня разозлить.

- Nie próbuj mnie rozzłościć.
- Nie próbujcie mnie rozzłościć.
- Niech pani nie próbuje mnie rozzłościć.
- Niech pan nie próbuje mnie rozzłościć.
- Niech państwo nie próbują mnie rozzłościć.