Translation of "одновременно" in Chinese

Мы приехали туда одновременно.

我們在同一時間到了那裡。

Не говорите все одновременно.

大家別同時說。

Я ем и читаю одновременно.

我边吃饭边看书。

Нельзя делать два дела одновременно.

- 一次做不了两件事。
- 你不能一心两用。

Не люби двух людей одновременно.

不要同时爱两个人。

Не делай два дела одновременно.

別同時做兩樣事。

Не делай двух дел одновременно.

別同時做兩樣事。

Они прибыли в Париж одновременно.

他们同时到了巴黎。

Не делай двух дел одновременно!

別同時做兩樣事。

- Я не могу делать две вещи одновременно.
- Я не могу делать два дела одновременно.
- Я не могу одновременно делать два дела.

我不能一心二用。

Я не могу делать две вещи одновременно.

我不能一心二用。

Красивая женщина - одновременно и поджигатель, и пожарный.

漂亮女人是纵火犯，同时又是消防员。

Некоторые люди читают газеты и смотрят телевизор одновременно.

有些人边看电视边读报纸。

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

我没办法同时剪指甲和熨衣服！

Астрономия — это самая древняя и одновременно самая современная наука.

天文學同時是最古老也最現代的科學。

Все, кто был в комнате, одновременно сверились со своими часами.

房间里的所有人都同时看了看自己的手表。

С его высоким закрытым воротником, обтягивающим фигуру покроем и высокими разрезами по обеим сторонам прямого подола, ципао нет равных в способности выражать одновременно и скромность, и чувственность.

因为有高而闭合的领子、紧身的剪裁和在笔直裙子两边的开口，旗袍有着独一无二传达端庄和性感的能力。