Translation of "потеряли" in Polish

Они всё потеряли.

Stracili wszystko.

Они многое потеряли.

Stracili bardzo dużo.

Думаю, мы потеряли Тома.

Chyba zgubiliśmy Toma.

Кажется, мы потеряли её.

Chyba ją straciliśmy.

Миллионы людей потеряли работу.

Miliony ludzi straciło pracę.

Американцы потеряли доверие к «Тойоте».

Amerykanie stracili zaufanie do Toyoty.

Они потеряли дорогу в горах.

Zgubili się w górach.

- Мы заблудились.
- Мы потеряли дорогу.

Zgubiliśmy się.

Тысячи людей потеряли свою работу.

Tysiące zostało bez pracy.

- Они много потеряли.
- Они много проиграли.

Stracili wiele.

- Ты потерял очки.
- Вы потеряли очки.

Zgubiłaś swoje okulary.

- Они упали в обморок.
- Они потеряли сознание.

- Oni zemdleli.
- One zemdlały.

Многие потеряли свои жилища в результате землетрясения.

Wielu straciło swoje domy podczas trzęsienia ziemi.

Вы, кажется, потеряли из виду первоначальную цель.

Chyba zapomniałeś o pierwotnym założeniu.

Мы потеряли из виду того человека в толпе.

Straciliśmy go z oczu w tłumie.

- Ты потерял свой билет?
- Вы потеряли свой билет?

Zgubiłeś bilet?

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

W wojnie zginęło milion osób.

Вы, конечно, опечалены, ибо потеряли одного из своих друзей.

Musi ci być smutno skoro straciłeś jednego z przyjaciół.

Многие потеряли работу во время Великой депрессии в США.

Wielu ludzi straciło pracę podczas wielkiego kryzysu w Stanach Zjednoczonych.

- Они не могли и слова сказать.
- Они потеряли дар речи.

Stali z otwartymi ustami.