Translation of "полагаются" in Polish

Для предупреждения опасности они полагаются на отличный слух.

Wyczuwają niebezpieczeństwo dzięki wyjątkowemu słuchowi.

- Все полагаются на тебя.
- Все рассчитывают на тебя.

Wszyscy liczą na ciebie.

«Большое спасибо вам обоим, Том и Мария!» — «Все спасибо полагаются Тому. Я почти ничего не сделала».

„Wielkie dzięki wam obojgu, Tomie, Mario!” - „Wszelkie podziękowania należą się Tomowi. Ja nie zrobiłam zupełnie nic.”

Многие животные полагаются на цветное зрение, чтобы искать плоды. Время последней трапезы до того, как перестанешь видеть.

Wiele zwierząt znajduje owoce dzięki widzeniu barwnemu. To ostatni posiłek, wkrótce trudno będzie coś dostrzec.