Translation of "обоим" in Polish

Спасибо вам обоим.

Dziękuję wam obojgu.

Почему бы вам обоим не заткнуться?

- A może byście się tak oboje zamknęli?
- A może byście się tak oboje przymknęli?

«Большое спасибо вам обоим, Том и Мария!» — «Все спасибо полагаются Тому. Я почти ничего не сделала».

„Wielkie dzięki wam obojgu, Tomie, Mario!” - „Wszelkie podziękowania należą się Tomowi. Ja nie zrobiłam zupełnie nic.”