Translation of "животные" in Polish

появились животные.

mogły powstać zwierzęta.

Это животные.

To są zwierzęta.

Животные бегают.

Zwierzęta biegają.

- Все лошади животные, но не все животные - лошади.
- Все лошади - животные, но не все животные - лошади.

Wszystkie konie są zwierzętami, ale nie każde zwierzę jest koniem.

Рыбы - холоднокровные животные.

Ryby są zimnokrwiste.

Собаки - верные животные.

Psy to wierne zwierzęta.

Кролики – общественные животные.

Króliczki są zwierzętami społecznymi.

Животные общаются в темноте.

Nawoływania ukrytych zwierząt komunikujących się nocą.

Не все животные дикие.

Nie wszystkie zwierzęta są dzikie.

Кошки - очень чистоплотные животные.

Koty są bardzo czystymi zwierzętami.

Животные усердно собирали фрукты.

Zwierzęta zbierały owoce z drzew.

Некоторые животные меняют пол.

Niektóre zwierzęta zmieniają płeć.

Животные действуют согласно инстинктам.

Zwierzęta działają zgodnie z instynktem.

Майку очень нравятся животные.

Mike bardzo lubi zwierzęta.

Люди - это тупые животные.

Ludzie to głupie zwierzęta.

- Собаки, кошки и лошади — это животные.
- Собаки, кошки и лошади — животные.

Koty, psy i konie są zwierzętami.

- Животные не различают добра и зла.
- Животные не знают добра и зла.

Zwierzęta nie potrafią odróżnić dobra od zła.

животные сталкиваются с необычайными проблемами...

noc stawia zwierzęta przed niezwykłymi wyzwaniami...

...животные сталкиваются с необычайными трудностями...

noc stawia zwierzęta przed wyzwaniami...

Дикие животные бродили по равнине.

Dzikie zwierzęta krążyły po łąkach.

Моим детям очень нравятся животные.

Moje dzieci naprawdę lubią zwierzęta.

Некоторые животные поедают своих детёнышей.

Niektóre zwierzęta pożerają swoje młode.

У скольких из вас были животные?

Ilu z was miało ukochanego zwierzaka?

В такие ловушки часто попадают животные —

Bagna takie właśnie są. Zwierzęta w nie wchodzą,

Но после многомиллионной уборки животные возвращаются.

Dzięki wielomilionowemu planowi oczyszczania zwierzęta wracają.

Животные там странные и крайне необычные.

Zwierzęta są bardzo egzotyczne i dziwne.

Эти животные находятся на грани уничтожения.

Te zwierzęta są na granicy wyginięcia.

- Том любил животных.
- Тому нравились животные.

Tom lubił zwierzęta.

Эти животные процветают на замерзших полярных землях

Rosomaki są doskonale przystosowane do mroźnych krain całego świata,

Чтобы его использовать... ...некоторые животные развили невероятное обоняние.

By ją wykorzystać, ewolucja niektórych zwierząt rozwinęła niezwykły zmysł węchu.

Здесь есть животные, которых мы привыкли видеть днем.

Są tu stworzenia, które kojarzą nam się z dniem.

Какие домашние животные лучше всего подходят для детей?

Jakie zwierzęta najbardziej nadają się na zwierzątka dla dzieci?

В зоопарках на Марсе есть животные с Земли.

W zoo na Marsie są zwierzęta z Ziemi.

Из-за обжигающего солнца многие животные выходят только ночью.

Z powodu żaru lejącego się z nieba wiele zwierząt wychodzi dopiero po zmroku.

Чтобы преуспеть в городе... ...животные должны научиться пересекать улицы.

Aby przetrwać w mieście, zwierzęta muszą poznać ulice.

Все животные равны между собой, однако некоторые - равнее прочих.

Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

- Дикие животные живут в джунглях.
- Дикие звери живут в джунглях.

Dzikie zwierzęta żyją w dżungli.

Животные, которые прятались в разгар дня, часто выходят в ночное время.

Zwierzęta, które ukrywały się podczas upalnego dnia, często wychodzą w nocy.

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

poznajemy niezwykłe sposoby zwierząt na podbój tych nowych, nocnych światów.

Тем не менее, эти животные были направлены на влажные рынки для получения прибыли.

Mimo to, zwierzęta były sprzedawane na "mokrych targowiskach" dla zysku

По мере того, как городские огни становятся ярче, животные теряют способность ориентироваться по звездам.

Przez światła miast przyćmiewające nocne niebo zwierzęta nie mogą już kierować się gwiazdami.

Многие животные полагаются на цветное зрение, чтобы искать плоды. Время последней трапезы до того, как перестанешь видеть.

Wiele zwierząt znajduje owoce dzięki widzeniu barwnemu. To ostatni posiłek, wkrótce trudno będzie coś dostrzec.