Translation of "плавать" in Polish

- Любишь плавать?
- Ты любишь плавать?

Czy lubisz pływać?

- Мне нравится плавать.
- Я люблю плавать.

Lubię pływać.

- Мария умеет плавать.
- Мэри умеет плавать.

Mary umie pływać.

- Ты плавать умеешь?
- Вы плавать умеете?

Umiesz pływać?

Плавать легко.

Pływanie jest łatwe.

- Ты умеешь плавать вообще?
- Ты вообще плавать умеешь?

- Umiesz właściwie pływać?
- Czy ty umiesz w ogóle pływać?

- Я научился плавать самостоятельно.
- Я научилась плавать самостоятельно.

Sam się nauczyłem pływać.

Собаки умеют плавать.

Psy umieją pływać.

Том любит плавать.

- Tom lubi pływać.
- Tom lubi pływanie.

Он научился плавать.

On nauczył się pływać.

Он умеет плавать.

On umie pływać.

Он боится плавать.

On boi się pływać.

Я люблю плавать.

Lubię pływać.

Он любит плавать.

On lubi pływać.

Ты умеешь плавать?

Umiesz pływać?

Вы умеете плавать?

Potraficie pływać?

Мне приятно плавать.

Pływanie jest dla mnie przyjemne.

Я умел плавать.

Wiedziałem, jak pływać.

Мария умеет плавать.

Mary umie pływać.

Здесь плавать опасно.

Pływanie tu jest niebezpieczne.

Он учится плавать.

On uczy się pływać.

Они умеют плавать.

Oni potrafią pływać.

- Всем надо бы уметь плавать.
- Все должны уметь плавать.

Każdy powinien umieć pływać.

- Умел бы я плавать.
- Жаль, что я не умею плавать.

Chciałbym umieć pływać.

- Боб совсем не умеет плавать.
- Боб совершенно не умеет плавать.

Bob kompletnie nie umie pływać.

Том скоро сможет плавать.

Tom wkrótce będzie mógł pływać.

Я не умею плавать.

Nie umiem pływać.

Кен ведь умеет плавать?

Ken umie pływać, nieprawdaż?

Он не умел плавать.

Nie mógł pływać

Она не умела плавать.

Nie umiała pływać.

Он не умеет плавать.

On nie umie pływać.

Том не умеет плавать.

Tom nie umie pływać.

Ты действительно умеешь плавать?

Czy naprawdę umiesz pływać?

Вы же умеете плавать?

Umiesz pływać, prawda?

Он умеет быстро плавать.

On potrafi szybko pływać.

Вечером они пойдут плавать.

Wieczorem idą pływać.

Том не умел плавать.

Tom nie umiał pływać.

Я не хочу плавать.

Nie chcę pływać.

Я хочу научиться плавать.

Chcę nauczyć się pływać.

Ты правда умеешь плавать?

Czy naprawdę potrafisz pływać?

Нам можно здесь плавать?

Czy możemy tu pływać?

Она не умеет плавать.

Ona nie umie pływać.

- Не люблю плавать в бассейне.
- Мне не нравится плавать в бассейне.

Nie lubię pływać w basenach.

- Фома сказал, что ему нравится плавать.
- Том сказал, что ему нравится плавать.

Tom powiedział, że lubi pływać.

- Том сказал, что ему нравится плавать.
- Том сказал, что он любит плавать.

Tom powiedział, że lubi pływać.

Он может плавать очень быстро.

On bardzo szybko pływa.

Том ещё не умеет плавать.

- Tom jeszcze nie umie pływać.
- Tom nie umie jeszcze pływać.

Я всегда хотел научиться плавать.

Zawsze chciałem się nauczyć pływać.

Том научился плавать прошлым летом.

Zeszłego lata Tom nauczył się pływać.

- Том будет плавать.
- Том поплавает.

Tom będzie pływał.

Пора научиться плавать и ловить рыбу.

To czas na naukę pływania i łapania ryb.

Тебе опасно плавать в этой реке.

Pływanie w tej rzece jest dla ciebie niebezpieczne.

Том сказал мне, что любит плавать.

Tom powiedział mi, że lubi pływać.

Том сказал Мэри не плавать одной.

- Tom powiedział Mary, żeby nie płynęła sama.
- Tom powiedział Mary, żeby nie pływała sama.

- Не говори мне, что ты не умеешь плавать.
- Не говорите мне, что вы не умеете плавать.

Nie mów mi, że nie umiesz pływać.

Ты не умеешь плавать, не так ли?

Nie umiesz pływać, prawda?

Мой отец умеет плавать, а мать - нет.

Mój ojciec może pływać, ale moja matka nie.

Такой человек, как Том, вероятно, умеет плавать.

Osoba taka jak Tom prawdopodobnie umie pływać.

Учитель сказал им не плавать в реке.

Nauczyciel powiedział im, żeby nie pływali w rzece.

- Он хорошо плавает.
- Он хорошо умеет плавать.

Potrafi dobrze pływać.

- Том живёт у океана, но плавать не умеет.
- Том живёт рядом с океаном, но не умеет плавать.

- Tom mieszka blisko oceanu, ale nie umie pływać.
- Tom mieszka blisko oceanu, ale nie potrafi pływać.

- Он ответил, что умел хорошо плавать.
- Он ответил, что он хорошо умеет плавать.
- Он ответил, что плавает хорошо.

Odpowiedział, że umie świetnie pływać.

- Этот пруд слишком мелкий, чтобы в нём плавать.
- Этот пруд слишком мелкий, чтобы в нём можно было плавать.

Ten staw jest zbyt płytki dla pływania.

Плавать ночью в зарослях на глубине очень опасно,

W głębszej części lasu jest bardzo niebezpiecznie nocą,

Я могу плавать так же хорошо, как ты.

Umiem pływać równie dobrze co ty.

Я не знаю, будет Том плавать или нет.

Nie wiem, czy Tom będzie pływał, czy nie.

Том мне вчера сказал, что не умеет плавать.

Tom powiedział mi wczoraj, że nie potrafi pływać.

Она живёт у моря, а плавать не умеет.

Ona mieszka blisko morza, ale nie umie pływać.

- Плавание полезно для здоровья.
- Плавать полезно для здоровья.

Pływanie jest dobre dla zdrowia.

Том научился плавать, когда ему было три года.

Tom nauczył się pływać, gdy miał trzy lata.

Я думаю, Том тут единственный, кто не умеет плавать.

Myślę, że Tom jest tu jedynym, który nie umie pływać.

Как только мы добрались до озера, мы начали плавать.

Kiedy tylko dotarliśmy nad jezioro, zaczęliśmy pływać.

В отличие от своего брата, я не умею плавать.

W przeciwieństwie do brata nie umiem pływać.

Эта река течёт слишком быстро, чтобы в ней плавать.

Ta rzeka płynie za szybko żeby w niej pływać.

Мне не нравится плавать с аквалангом среди густых бурых водорослей.

Akwalung w gęstym lesie wodorostów nie jest dla mnie optymalny.

Я не могу прыгать в море. Я не умею плавать.

Nie mogę wskoczyć do morza. Nie umiem pływać.