Translation of "прямой" in Polish

Другие выбирают более прямой путь.

Niektórzy wybierają najkrótszą trasę.

Есть прямой рейс Бостон – Сидней?

Czy są bezpośrednie połączenia lotnicze między Bostonem i Sydney?

- Веди нас по дороге прямой.
- Веди нас прямым путём.
- Направь прямой стезею нас.

Prowadź nas drogą prostą.

А оттуда — прямой дорогой в океан.

Stamtąd droga do oceanu jest otwarta.

Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.

Jest lot bezpośredni z Tokio do Londynu.

- Я хочу прямого ответа.
- Мне нужен прямой ответ.

Chcę bezpośredniej odpowiedzi.

- Я прямой.
- Я прямая.
- Я прямолинеен.
- Я прямолинейна.

- Jestem bezpośrednia.
- Jestem bezpośredni.

Каменные стены блокируют наш прямой путь. Нужно идти в обход.

Te kamienne skały blokują nam drogę, więc będziemy musieli je obejść.

- Две линии пересекаются, образуя прямой угол.
- Две линии пересекаются под прямым углом.

Te dwie linie przecinają się pod kątem prostym.