Translation of "ждала" in Polish

Я ждала Тома.

Czekałam na Toma.

Она часами его ждала.

Czekała na niego godzinami.

Всех ждала одна судьба — смерть.

Wszystkich czeka ten sam los: śmierć.

Мэри ждала, что Том её поцелует.

Maria oczekiwała, że Tom ją pocałuje.

- Пока она ждала, она убивала время, читая журнал.
- Она скоротала время за чтением журнала, пока ждала.

Kiedy czekała, z nudów czytała czasopismo.

Она ждала его в течение нескольких часов.

Czekała na niego godzinami.

Я ждала этого момента всю свою жизнь.

Czekałem na ten moment całe swoje życie.

- Я ждал пятнадцать минут.
- Я ждала пятнадцать минут.

Czekałem piętnaście minut.

- Я ждал десять минут.
- Я ждала десять минут.

Czekałem dziesięć minut.

- Вы долго ждали?
- Ты долго ждал?
- Ты долго ждала?

- Długo czekasz?
- Długo czekacie?

Она с нетерпением ждала игры с ним в теннис.

Nie mogła się doczekać zagrania z nim w tenisa stołowego.

Ракета стояла на космодроме и ждала приказа диспетчера, чтобы взлететь ввысь.

Rakieta stała na kosmodromie i czekała na rozkaz z wieży, by wystartować.

- Я не ожидал тебя так скоро.
- Я не ждала тебя так скоро.

Nie spodziewałam się ciebie tak wcześnie.