Translation of "судьба" in Polish

Его судьба предрешена.

Jego los jest przesądzony.

Это наша судьба.

To nasze przeznaczenie.

Судьба улыбнулась мне.

Los uśmiechnął się do mnie.

Том — моя судьба.

Tom jest moim przeznaczeniem.

Всех ждала одна судьба — смерть.

Wszystkich czeka ten sam los: śmierć.

- Наша судьба зависит от принимаемых нами решений.
- Наша судьба зависит от принятых нами решений.
- Наша судьба зависит от наших решений.

Nasz los zależy od naszych decyzji.

Запусти он только одну... ...и судьба таракана решена.

Wyzwolenie jednej... przypieczętowuje los karalucha.