Translation of "бывали" in Polish

Вы бывали на Хоккайдо?

Byłeś kiedyś w Hokkaido?

Мы здесь раньше не бывали?

Nie byliśmy tu przedtem?

Вы когда-нибудь бывали на краю света?

Byłeś kiedyś na końcu świata?

- Вы бывали в Киото?
- Бывали ли вы в Киото?
- Ты был в Киото?
- Ты бывал в Киото?

Byłeś w Kioto?

- Вы бывали за границей?
- Ты когда-нибудь был за границей?
- Ты хоть раз был за границей?

Byłeś za granicą?

- Ты когда-нибудь бывал в Японии?
- Вы когда-нибудь бывали в Японии?
- Ты когда-нибудь была в Японии?

Czy byłeś kiedykolwiek w Japonii?

- Вы когда-нибудь были в Париже?
- Вы уже бывали в Париже?
- Ты был когда-нибудь в Париже?
- Бывал ли ты в Париже?

Byłeś kiedykolwiek w Paryżu?

- Вы уже были в Берлине.
- Ты уже был в Берлине.
- Вы уже бывали в Берлине.
- Ты уже бывал в Берлине.
- Вы уже посещали Берлин.

Byłeś już w Berlinie.