Translation of "Другую" in Polish

Мне предложили другую работу.

Zaproponowano mi inną pracę.

Желаете совершить другую транзакцию?

Czy kontynuujesz zakupy?

Давайте выслушаем другую сторону.

Niech będzie wysłuchana i druga strona.

Зеленые пастбища – по другую сторону.

Wspaniała łąka jest po drugiej stronie.

Откройте другую бутылку Кока-колы.

Otwórz kolejną butelkę Coca-Coli.

- Я хочу уехать за границу.
- Я хочу поехать в другую страну.
- Я хочу в другую страну.
- Я хочу съездить в другую страну.

Chcę jechać do innego kraju.

Я всегда хотел посетить другую страну.

Zawsze chciałem odwiedzić inne państwo.

Он выпил чашку чая и попросил другую.

Wypił filiżankę herbaty i zaraz potem poprosił o następną.

Я всегда хотел съездить в другую страну.

Zawsze chciałem pojechać do innego państwa.

Четвертое июля, и по другую сторону от Манхэттена

To czwarty lipca tuż przy brzegu Manhattanu.

Лучший способ узнать другую страну - отправиться туда самому.

Najlepszym sposobem na poznanie innego kraju jest pojechać tam samemu.

У меня есть ручка, но я хочу другую.

Mam długopis, ale chcę inny.

Другую особь, живущую на пределе возможного, можно найти в Японии.

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

- Возьми другой.
- Возьми другую.
- Возьми другое.
- Возьми ещё.
- Возьмите ещё.

- Napij się jeszcze.
- Wypij jeszcze.
- Weź dokładkę.
- Częstuj się jeszcze.
- Weź jeszcze jeden.

- Пожалуйста, покажите мне другой.
- Покажите мне, пожалуйста, другую.
- Покажи мне другой, пожалуйста.
- Покажи мне другую, пожалуйста.
- Покажите мне другой, пожалуйста.
- Покажите мне другую, пожалуйста.
- Покажи мне другого, пожалуйста.
- Покажите мне другого, пожалуйста.
- Покажи мне другое, пожалуйста.
- Покажите мне другое, пожалуйста.

Proszę pokazać mi inny.