Translation of "бутылку" in Polish

- Открой бутылку.
- Откройте бутылку.

Otworzyć butelkę.

- Пожалуйста, открой бутылку.
- Пожалуйста, откройте бутылку.
- Открой бутылку, пожалуйста.
- Откройте бутылку, пожалуйста.
- Открой, пожалуйста, бутылку.
- Откройте, пожалуйста, бутылку.

Proszę otworzyć butelkę.

- Открой бутылку, пожалуйста.
- Открой, пожалуйста, бутылку.

Otwórz, proszę, tę butelkę.

- Дай мне бутылку.
- Дайте мне бутылку.

Podaj mi butelkę.

- Дайте мне бутылку вина.
- Дай мне бутылку вина.

Daj mi butelkę wina.

- Дайте мне бутылку вина!
- Дай мне бутылку вина!

Daj mi butelkę wina.

Кто разбил бутылку?

Kto rozbił butelkę?

Кто бросил бутылку?

Kto rzucił butelkę?

Бутылку вина, пожалуйста.

Poproszę jedną butelkę wina.

- Налей воды в эту бутылку.
- Наполни водой эту бутылку.

Napełnij tę butelkę wodą.

- Еще бутылку вина, пожалуйста.
- Еще одну бутылку вина, пожалуйста.

Poproszę jeszcze butelkę wina.

Он наполнил бутылку водой.

Napełnił butelkę wodą.

Он выпил бутылку вина.

Wypił butelkę wina.

Сколько за бутылку пива?

Ile kosztuje piwo?

Дай мне бутылку вина.

Daj mi butelkę wina.

Том открыл Мэри бутылку.

Tom otworzył butelkę dla Mary.

Он выпил целую бутылку молока.

Wypił całą butelkę mleka.

Откройте другую бутылку Кока-колы.

Otwórz kolejną butelkę Coca-Coli.

Она протянула ему пустую бутылку.

Ona podała mu pustą butelkę.

- Я не могу открыть эту бутылку.
- У меня не получается открыть эту бутылку.

Nie potrafię otworzyć tej butelki.

и поместить его в прозрачную бутылку.

i włożyć ją do tej przezroczystej butelki.

Каждое утро она выпивает бутылку молока.

Ona codziennie rano pije butelkę mleka.

Том один выпил целую бутылку вина.

Tom wypił samemu całą butelkę wina.

Том купил бутылку дешёвого красного вина.

Tom kupił butelkę taniego czerwonego wina.

"Дай мне еще бутылку", - сказал он.

„Poproszę jeszcze butelkę” - powiedział.

Нужно поймать его и затащить в бутылку.

Chcemy zapędzić tego gościa do butelki.

Мне нужно найти, чем открыть эту бутылку.

Muszę znaleźć coś, by otworzyć tą butelkę.

Фома взял бутылку воды и сделал глоток.

Tomek podniósł butelkę wody i napił się.

Последнюю бутылку пива мне выпивать не следовало.

Nie powinienem był pić tej ostatniej butelki piwa.

Том пронёс в палату Мэри бутылку виски.

Tomek przemycił butelkę whisky do pokoju szpitalnego Marii.

Нужно его поймать и затащить в эту бутылку.

Chcemy zapędzić tego gościa do butelki.

Том залез в холодильник и вытащил бутылку пива.

Tom sięgnął do lodówki i wyjął butelkę piwa.

В баре мне было бы стыдно не суметь открыть бутылку.

Wstyd mi było w barze, że nie jestem w stanie otworzyć butelki.

Том говорит, что может выпить бутылку виски и не опьянеть.

Tom twierdzi, że może wypić butelkę whisky i się nie upić.

и поместить его в прозрачную бутылку. Все насекомые полетят к свету.

i włożyć ją do tej przezroczystej butelki. Owady przylecą do światła,

Как считаете? Используем фонарь и прозрачную бутылку? Или используем УФ-фонарик?

Więc jak myślicie? Używamy latarki i butelki... czy światła ultrafioletowego?

Пол на кухне весь в молоке, так как жена разбила бутылку.

Podłoga w kuchni jest cała w mleku, bo żona rozbiła butelkę.

Что думаете? Используем фонарь и прозрачную бутылку? Или мы используем УФ-фонарик?

Więc jak myślicie? Używamy latarki i butelki... czy światła ultrafioletowego?