Translation of "пытаемся" in Korean

Помните, мы пытаемся раскрыть связи.

우리가 연결고리를 찾고 있다는 걸 잊지마세요.

И что мы пытаемся измерить?

우리가 측정하려고 하는 것은 무엇일까요?

Мы пытаемся создать мир человекоподобных роботов,

우리는 인간과 로봇의 세상을 만들려고 합니다

Воздействие этого самого фермента мы и пытаемся подавить.

이게 바로 우리가 억제하려는 효소인 것이죠.

И это то, что мы тоже пытаемся сделать.

그리고 그게 우리가 노력하는 겁니다

Мы так усердно пытаемся оправдать чужие ожидания на наш счёт,

다른 사람들이 우리에게 거는 기대감 속에서 열심히 살기 위해 노력하고 있습니다.