Translation of "проверить" in Korean

Проверить, надавить, шагнуть.

밟아 보고, 무게를 실어 보고 발을 옮기는 거죠

Как это проверить?

어떻게 확인해 볼 수 있죠?

И его стоит проверить.

확인해볼 가치가 있겠어요

Эту гипотезу можно проверить.

진보는 검증할 수 있는 가설입니다.

Интересно, стоит ли проверить, что там.

확인해볼 만할지 모르겠네요

Может, стоит это проверить. Пошли, поглядим.

확인해볼 만할지 모르겠네요 가시죠, 어디 봅시다!

Интересно, стоит ли это проверить. Пошли, поглядим.

확인해볼 만할지 모르겠네요 가시죠, 어디 봅시다!

что они позволяют нам проверить эти возможности.

이러한 가능성들을 시험해 볼 수 있도록 해준다는 것입니다.

Но большинство людей боятся проверить 4, 12, 26,

하지만 대부분의 사람들은 4, 12, 26 테스트를 두려워합니다.

Мы можем проверить эти предположения, наблюдая за небом.

우리는 하늘을 관찰함으로서 이러한 예측을 확인해 볼 수 있습니다.

и проверить, сможем ли мы замедлить распространение рака.

그리고 암의 전이를 늦출 수 있는지 알아보고 싶었습니다.

Он слегка сжимает каждый плод, чтобы проверить, созрел ли он.

‎그래서 익었는지 확인하려고 ‎무화과 하나하나를 ‎입술로 살짝 물어봅니다

А всё потому, что кто-то счёл нужным проверить его мозг.

누군가가 그의 뇌를 보아서,

Но если готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Если вы готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Если вы готовы проверить свои навыки в новой миссии,  выберите «Следующий эпизод».

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요