Translation of "позволяют" in Korean

...новые технологии... ...позволяют увидеть редких животных...

‎신기술 덕분에 ‎희귀 생물의 모습이 드러나고

Спутники позволяют осуществлять огромное количество наблюдений,

인공위성이 제공하는 엄청난 양의 관측 결과 덕분에

что они позволяют нам проверить эти возможности.

이러한 가능성들을 시험해 볼 수 있도록 해준다는 것입니다.

или «Наши юристы не позволяют разглашать эту информацию»,

"변호사가 말하지 말라고 했어요." 라고 답을 하긴 했지만

что наши сегодняшние развлечения позволяют нам быть обособленными.

오늘날 놀이문화가 우리를 분리시켰기 때문입니다.

Но теперь новые технологии позволяют видеть в темноте...

‎이제 새로운 기술 덕택에 ‎이 어둠 속을 보는 게 ‎가능해졌습니다

они позволяют раскрыть многие тайны почему и как работает математика.

수학이 왜, 어떻게 이루어지는지에 대한 궁금증을 해소할 수 있습니다

Кожные мембраны позволяют ей держать детеныша в безопасности на верхушках деревьев.

‎피막 덕분에 나무 꼭대기에서도 ‎새끼를 안전하게 보호합니다