Translation of "обнаружили…" in Korean

Мы обнаружили…

그리고 우리가 찾은 건

Вот что мы обнаружили.

이런 것을 찾았습니다.

мы обнаружили новый сигнальный путь,

저희는 새로운 신호 통로를 발견했습니다.

Программисты просто ещё не обнаружили пришельцев.

프로그래머들은 아직 외계인의 존재를 밝혀내지 못했어요.

Мы обнаружили то, что упустили наши предшественники, —

그동안 모두들 완전히 놓쳐왔던 걸 우리가 발견했다는 사실이었죠.

и не обнаружили различий между мужчинами и женщинами

남녀 간 차이는 없었습니다.

Мы обнаружили, что множество гигантских столкновений создают синестии,

거대 충돌이 대부분 시네스티아를 만들어내지만

Исследователи обнаружили, что у пациентов, ведущих здоровый образ жизни,

연구자들은 생활방식 관리를 받았던 환자들에게서

обнаружили на 5% больше коронарных бляшек спустя один год

1년 차에 5% 관상동맥 경화반의 증가를 나타냈고

Однако вместе с этим мы обнаружили, что это маловероятно.

문제는 이런 결과가 나올 가능성이 너무나 희박하다는 것이었습니다.

Мы обнаружили, что переломный момент наступит через десять лет.

티핑 포인트는 10년 후에 발생한다는 걸 알게 되었습니다.

Но посреди ночного шума джунглей трудно общаться. То, как шерстокрылы с этим справились, обнаружили только недавно.

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다