Translation of "управляющий" in Japanese

Мой дядя управляющий этого отеля.

私の叔父はこのホテルの支配人です。

Управляющий открыл дверь и представился.

支配人はドアを開いて身分を名乗った。

Управляющий этого магазина отращивает бороду.

この店の店長はひげが生えています。

На самом деле, он не управляющий.

- 彼が支配人だというのは事実でない。
- 彼は本当のところ支配人ではない。
- 彼は実際のところマネージャーではない。