Translation of "представился" in Japanese

Управляющий открыл дверь и представился.

支配人はドアを開いて身分を名乗った。

Каждый по очереди встал и представился.

一人一人順番だって、自己紹介をした。

Том протянул свою визитную карточку и представился.

トムは名刺を出して挨拶をした。