Translation of "узнаёшь" in Japanese

Ты узнаёшь этот почерк?

これ誰の字か分かる？

Но странность в том, что, чем лучше ты их узнаёшь,  тем больше понимаешь, как много у нас с ними общего.

だが不思議なことに 知れば知るほど—— 人間との類似点が 多いと気づく