Translation of "увижу" in Japanese

- Я никогда его не увижу.
- Я никогда этого не увижу.

私はもう彼に会わないだろう。

Я увижу его завтра.

私は明日彼に会う。

Я увижу её завтра.

明日彼女に会うつもりです。

- Я больше никогда не увижу его снова.
- Я больше никогда его не увижу.
- Я никогда его больше не увижу.

- 私はもう彼に会わないだろう。
- 二度と彼に会うことはないだろう。

Я увижу их сегодня вечером.

今夜彼らに会います。

Я увижу его завтра вечером.

明日の午後彼に会います。

Я увижу его, когда вернусь.

私が戻ってから彼に会いましょう。

Я больше его не увижу.

私はもう彼に会わない。

Я никогда его не увижу.

私はもう彼に会わないだろう。

Надеюсь, что я её увижу.

私は彼女に会いたいと思う。

Я больше никогда её не увижу.

- 二度と彼女に会うことはないだろう。
- 二度と再び彼女に会うことはないだろう。

Никогда больше я не увижу её.

- 二度と彼女に会うことはないだろう。
- 二度と再び彼女に会うことはないだろう。

- Я больше его не увижу.
- Я его больше не увижу.
- Мы с ним больше не увидимся.

- 私はもう彼に会わない。
- もう彼には会いません。

- Я больше её не увижу.
- Я её больше не увижу.
- Мы с ней больше не увидимся.

もう彼女には会わないよ。

Я надеюсь, что увижу его в понедельник.

私は月曜日に彼に会うつもりだ。

Я увижу его раньше, чем через неделю.

一週間たたないうちに彼に会うだろう。

Никогда не ожидал, что увижу его там.

そこで彼に会おうとは思わなかった。

Никогда не думал, что увижу её там.

そこで彼女に会おうとは思いもかけなかった。

Я расскажу ему новость, как только увижу.

彼に会ったらすぐにニュースを知らせるよ。

Она улыбается мне каждый раз, как её увижу.

- 彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
- 彼女は僕と出会うたび微笑みかける。

- Я его ещё увижу.
- Мы с ним ещё увидимся.

もう一度彼に会うつもりだ。

- Я его сегодня увижу.
- Мы с ним сегодня увидимся.

- 今日彼に会うつもりだ。
- 今日は彼に会うつもりだ。

Вот уж никогда не думал, что увижу её снова.

夢にも彼女にまた会えるとは思わなかった。

- Я увижусь с ним, когда вернусь.
- Я увижу его, когда вернусь.

- 帰って来てから彼に会います。
- 私が戻ってから彼に会いましょう。

- Я её больше не увижу.
- Мы с ней больше не увидимся.

もう彼女には会わないよ。

Так как я увижу его завтра, я могу передать ему сообщение от тебя.

明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。

- Я встречусь с ним завтра.
- Я увижу его завтра.
- Я увижусь с ним завтра.

私は明日彼に会う。

Надо будет спросить у Ника его новый адрес и номер телефона, когда я его увижу.

ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。

Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер.

ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。