Translation of "трудностей" in Japanese

- Ты встретишь много трудностей.
- На твоем пути будет много трудностей.

君は多くの困難に直面するだろう。

Он преодолел множество трудностей.

彼は多くの困難を克服した。

Я пережил много трудностей.

私は多くの苦難を経験してきた。

Пионеры преодолели ряд трудностей.

先駆者達は一連の障害を克服してきた。

В нашей жизни много трудностей.

生きていくうちには、辛いことはたくさんあります。

Мы должны преодолеть множество трудностей.

我々は多くの困難を克服しなければならない。

Мы сталкиваемся со множеством трудностей.

われわれは多くの困難に直面している。

Я столкнулся со множеством трудностей.

私は多くの困難に直面した。

...демонстрируя, что ночью полно невероятных трудностей...

‎夜がもたらすものは ‎厳しい試練や‎―

Тебе предстоит преодолеть много трудностей в жизни.

人生にはいろいろ耐えるべき苦労がある。

Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.

多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。

Они выполнили своё задание без каких-либо трудностей.

彼等は楽に任務を成し遂げた。

Он сказал нам, что прошёл через множество трудностей.

彼は多くの困難を経験したと私たちに話した。

Развивающиеся страны страдают от многих трудностей из-за финансовых проблем.

発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。

Все должны совладать с большим количеством трудностей в этом мире.

- この世にある人は誰でも多くの困難に対処しなければならない。
- この世界にいる誰もが、多くの困難に立ち向かわなければならない。

Разве у женщин в разных уголках планеты нет более серьёзных трудностей?»

世界では女性達はもっと重要な問題に 取り組んでいるのでは？」