Translation of "терпят" in Japanese

Нерешительные терпят неудачи.

躊躇うものは失敗する。

Кинотеатры терпят всё большие убытки из-за пиратства в интернете.

映画館は、インターネット上に出回る違法コピーのせいで、収益をますます失いつつある。

Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.

普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。