Examples of using "суметь" in a sentence and their japanese translations:
Я хотел бы суметь бросить курить.
たばこを止めることができればなあ。
Вы должны суметь прочитать эту книгу без труда.
この本は君には易しく読めます。
Прежде чем ты сможешь полюбить других, ты должен суметь полюбить себя.
他人を愛せるようになる前に、まず自分を愛せるようにならなければならない。
- Ты должен суметь закончить эту работу за месяц. - Ты должен как-то закончить эту работу за месяц.
なんとかかんとかしてこの仕事を一月間で終えなくてはならない。
«А что ты изучаешь в универе?» – «Философию». – «Философию? И в чём польза от её изучения?» – «В том, чтобы суметь познать важность бесполезных вещей!»