Translation of "смеётся" in Japanese

- Он всегда смеётся.
- Он постоянно смеётся.
- Он всё время смеётся.

- 彼はいつも笑っています。
- いつも彼は笑っている。

- Он всегда смеётся.
- Он постоянно смеётся.

彼はいつも笑っています。

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.

- 早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。
- 最後に笑う者の笑いが最上。
- 最後に笑う者が最も良く笑う。
- 最後に笑う者が一番よく笑う。

Том смеётся.

トムが笑ってる。

Майк смеётся.

マイクが笑います。

Том редко смеётся.

トムは滅多に笑わない。

Наш учитель редко смеётся.

私達の先生はめったに笑わない。

Том никогда не смеётся.

トムは決して笑わない。

Над нами смеётся вся деревня!

我々は村中の笑い者になった。

Мне нравится, как Том смеётся.

トムの笑い方って好きだな。

Он часто смеётся над собственными шутками.

彼はよく自分で自分のジョークに笑ってしまう。

Мне не нравится, как он смеётся.

彼の笑い方が好きじゃない。

Мне не нравится, как она смеётся.

私は彼女の笑い方が好きでない。

Том спросил Мэри, почему она смеётся.

なんでまだ笑っているってトムはメアリーに訊いた。

Я услышал, как Том смеётся в соседней комнате.

トムが隣の部屋で笑っているのが聞こえた。

Мне нравится, как она смеётся над моими шутками.

私は私のジョークを聞いて笑う時の彼女が好きだ。

Кто в армии служил, тот в цирке не смеётся.

軍隊にいっていた者はサーカスで笑わない。

Разве ты не знаешь, что над тобой смеётся весь город?

君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。

- Он над тобой просто издевается.
- Он над тобой просто смеётся.

ただ君をからかっているだけだ。

- Мне не нравится, как она смеётся.
- Мне не нравится его манера смеяться.
- Мне не нравится её манера смеяться.
- Мне не нравится, как он смеётся.

私は彼の笑い方が気に入らない。

Молодой человек, который ни разу не плакал, — дикарь, а старик, который не смеётся, — глупец.

泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。