Translation of "слепа" in Japanese

Любовь слепа. Ненависть тоже слепа.

恋は盲目。憎しみもまたしかり。

Любовь слепа.

- 恋は本来盲目である。
- 恋は盲目。
- 愛は盲目。
- 痘痕も靨。

- Говорят, любовь слепа.
- Как говорится, любовь слепа.
- Говорят, что любовь слепа.

「あばたもえくぼ」って言うからね。

Говорят, любовь слепа.

「愛は盲目」と言われる。

Говорят, что любовь слепа.

- 「あばたもえくぼ」って言うからね。
- 「愛は盲目」と言われる。

Но здесь в темноте она практически слепа.

‎空気中の暗闇では ‎何も見えない

Любовь слепа, но ревность может видеть даже то, чего не существует.

愛は盲目であるが、嫉妬は存在しないものまで見せることがある。

Из-за покрытия на глазах из кожи и меха она абсолютно слепа.

‎目が皮膚と毛で覆われ ‎全く見えない状態だ