Translation of "репутации" in Japanese

и построением репутации соответственно.

評判を築くことです

Слух навредил его репутации.

その噂で彼の名声が傷ついた。

- Скандал повредил репутации компании.
- Скандал навредил репутации компании.
- Скандал подорвал репутацию компании.

スキャンダルで会社の評判が落ちた。

о репутации и о мести.

復讐についても考えて わかったことがあります

Этот скандал стоил ему репутации.

そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ。

Этот инцидент нанёс вред его репутации.

その事件は彼の名声を傷つけた。

Он очень беспокоится о своей репутации.

彼は自分の評判をとても気にしている。

Это дело очень навредило её репутации.

このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。

Том очень заботится о своей репутации.

トムは自分の評判を非常に気にしている。

Это происшествие оставило пятно на его репутации.

その事件は彼の名声に汚点を残した。

Видите, в начале у нас есть время для создания репутации,

最初の時点では 長期間にわたるゲームのための