Translation of "предупредил" in Japanese

Он предупредил меня об опасности.

彼は私に危険を知らせてくれた。

Я предупредил его об опасности.

私は彼にその危険があることを知らせた。

Я предупредил его не опаздывать.

彼に遅れないように注意した。

Ты предупредил об этом своего преподавателя?

先生にこのことを知らせましたか。

Врач предупредил его об опасных последствиях курения.

医者は彼に喫煙の危険性を警告した。

Он предупредил свою сестру об этом человеке.

彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。

- Спасибо тебе за предупреждение.
- Спасибо, что предупредил.

警告ありがとう。

Он предупредил нас, чтобы мы не входили в комнату.

彼は我々にその部屋に入るなと警告した。

Учитель предупредил меня, чтобы я не опаздывал в школу.

先生は私に授業に遅れるなと注意した。

Мой отец предупредил меня, чтобы я не переходил через дорогу.

私の父は道路を横切らないように私に注意した。

- Я предупредил его, чтобы он не курил.
- Я предостерёг его от курения.

私は彼に煙草を吸うなと警告された。

- Я предупредил его, чтобы он не опаздывал.
- Я предупредила его, чтобы он не опаздывал.

彼に遅れないように注意した。