Translation of "комнату" in Hungarian

- Войдите в комнату.
- Входите в комнату.
- Заходите в комнату.

Jöjjetek be a szobába!

- Подмети мою комнату.
- Подметите мою комнату.

- Sepregesd ki a szobámat!
- Söpörd ki a szobámat!

- Покажите нам комнату.
- Покажи нам комнату.

Mutassa meg nekünk a szobát.

Опечатайте комнату.

Zárd le a szobát!

- Иди в свою комнату!
- Идите в свою комнату!
- Иди к себе комнату!
- Идите к себе в комнату!

Menj a szobádba!

- Возвращайся в свою комнату.
- Возвращайтесь в свою комнату.

Menj vissza a szobádba!

- Том вошёл в комнату.
- Том вошел в комнату.

Tamás bejött a szobába.

Пожалуйста, проветри комнату.

Szellőztesd ki a szobát, legyél szíves!

Луна освещала комнату.

A hold bevilágította a szobát.

Смех наполнил комнату.

A szoba megtelt nevetéssel.

Она оглядела комнату.

Körbenézett a szobában.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Megmutattam neki a szobámat.

- Не заходи в мою комнату.
- Не заходи ко мне в комнату.
- Не заходите ко мне в комнату.
- Не входи в мою комнату.
- Не входите в мою комнату.
- Не входи ко мне в комнату.
- Не входите ко мне в комнату.
- Не заходите в мою комнату.

- Ne menj a szobámba!
- Ne menj be a szobámba!

- Не заходи в эту комнату.
- Не заходи в ту комнату.
- Не заходите в ту комнату.

Ne menj be abba a szobába.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Megmutattam neki a szobámat.

- Я покажу тебе свою комнату.
- Я покажу вам свою комнату.

Megmutatom neked a szobámat.

- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.

Megmutattam neki a szobámat.

Малыш заполз в комнату.

A kisbaba belopakodott a szobába.

Давайте приберём нашу комнату.

Takarítsuk ki a szobánkat.

Он вошёл в комнату.

Bejött a szobába.

Возвращайся в свою комнату.

Menj vissza a szobádba!

Маюко вошла в комнату.

Mayuko belépett a szobába.

Том обыскал комнату Мэри.

Tom megkereste Mary szobáját.

Можете показать другую комнату?

Tudna nekem mutatni másik szobát?

Они вошли в комнату.

Beléptek a szobába.

Я ищу съемную комнату.

Éppen egy kiadó szobát keresek.

Мы сами украсили комнату.

Mi magunk díszítettük ki a szobát.

Том ворвался в комнату.

Tom berontott a szobába.

Они обнаружили комнату пустой.

Üresen találták a szobát.

Улыбка Тома осветила комнату.

Tom mosolya beragyogta a szobát.

- Том вошёл в свою комнату.
- Том вошёл к себе в комнату.

Tamás bement a szobájába.

- Он вошёл к ней в комнату.
- Он вошёл в её комнату.

Belépett a szobájába.

- Не входите ко мне в комнату!
- Не входите в мою комнату!

Ne jöjjön be a szobámba!

- Том вернулся в свою комнату.
- Том вернулся к себе в комнату.

Tom visszament a szobájába.

- Как ты попал в мою комнату?
- Как ты вошла в мою комнату?
- Как ты вошёл в мою комнату?
- Как ты попала в мою комнату?
- Как ты вошёл ко мне в комнату?
- Как ты вошла ко мне в комнату?
- Как ты попал ко мне в комнату?
- Как ты попала ко мне в комнату?

Hogy jöttél be a szobámba?

- Как ты попал в нашу комнату?
- Как вы попали в нашу комнату?
- Как вы вошли в нашу комнату?

Hogy jutottál be a szobánkba?

- Ты должен держать комнату в чистоте.
- Вы должны держать комнату в чистоте.

Tisztán kell tartanod a szobádat.

- Как ты вошёл в нашу комнату?
- Как ты вошла в нашу комнату?

Hogy jöttél be a szobánkba?

Я покажу тебе свою комнату.

Megmutatom a szobámat.

Содержи свою комнату в чистоте.

Tartsd tisztán a szobádat.

Вы забронировали комнату в отеле?

- Foglaltál szobát a hotelben?
- Foglaltál szobát a szállodában?

Я снимаю комнату в доме.

Albérletben lakom.

Она показала мне свою комнату.

Megmutatta nekem a szobáját.

Зайди со мной в комнату.

Gyere velem a szobába.

Не смотри в мою комнату.

Ne nézz be a szobámba.

Я показал ей свою комнату.

Megmutattam neki a szobámat.

Я намереваюсь прибрать свою комнату.

Azt tervezem, hogy kitakarítom a szobámat.

Том вернулся в свою комнату.

Tom visszament a szobájába.

Ты забронировал комнату в гостинице?

Foglaltál szobát a szállodában?

Я хотел бы заказать комнату.

Szeretnék egy szobát lefoglalni.

Её отец вошёл в комнату.

Az apja bement a szobába.

Том вошёл в комнату первым.

Tom ment be először a szobába.

Том хотел посмотреть комнату Мэри.

Tom látni akarta Mary szobáját.

Я показала ей свою комнату.

Megmutattam neki a szobámat.

- Она всегда держит свою комнату чистой.
- Она всегда держит свою комнату в чистоте.

Rendben tartja a szobáját.

- Я видел его входящим в комнату.
- Я видел, как он входил в комнату.

Láttam, mikor bement a szobába.

- Том побежал обратно в свою комнату.
- Том побежал обратно к себе в комнату.

Tom visszaszaladt a szobájába.

- Тебе нельзя заходить в эту комнату.
- Тебе не разрешается заходить в эту комнату.

Nem léphetsz be abba a szobába.

- Я впустил кота к себе в комнату.
- Я впустил кошку к себе в комнату.

- Beengedtem a cicát a szobámba.
- Beengedtem a macskát a szobámba.

- Я видел, что мужчина вошёл в комнату.
- Я видел, как мужчина вошёл в комнату.

Láttam a férfit bemenni a szobába.

Я люблю украшать свою комнату цветами.

Szívesen díszítem a szobámat virágokkal.

Мой сын пришел в мою комнату.

A fiam a szobámba jött.

Она в спешке убрала свою комнату.

Sietve kitakarította a szobáját.

Как Вы вошли в нашу комнату?

Hogyan jött be a szobánkba?

Этот огромный стол занимает всю комнату.

Ez az óriási asztal elfoglalja az egész szobát.

Дверь в комнату Тома была закрыта.

- Tom szobájának ajtaja zárva volt.
- Tom szobaajtaja be volt zárva.

Я хочу сдать эту комнату студентам.

Egy tanulónak akarom kiadni a szobát.

Я провёл весь день, вычищая комнату.

Az egész napot a szoba takarításával töltöttem.

Том хотел, чтобы Мэри проветрила комнату.

- Tom azt szerette volna, hogy Mary kiszellőztessen.
- Tom azt akarta, hogy Mary kiszellőztesse a szobát.

Том открыл окна, чтобы проветрить комнату.

Tom kinyitotta az ablakokat, hogy kiszellőztesse a szobát.

- Я хочу свою комнату.
- Я хочу собственную комнату.
- Я хочу, чтобы у меня была своя комната.

Saját szobát akarok.

Затем мы приводим детей в комнату МЭГ,

Aztán bevittük őket a MEG-szobába,

Я видел, как она входила в комнату.

Láttam őt belépni a szobába.

С сияющими глазами он вошёл в комнату.

Ragyogó szemekkel jött be a szobába.

Я последовал за ним в его комнату.

Követtem őt a szobájába.

Мы видели, как она вошла в комнату.

- Láttuk bejönni a szobába.
- Láttuk a szobába bemenni.

Она красит свою комнату в белый цвет.

Fehérre festi a szobáját.

- Он вышел из комнаты.
- Он покинул комнату.

- Kiment a szobából.
- Elhagyta a szobát.

Ты должен содержать свою комнату в порядке.

Rendben kell tartanod a szobádat!

Почему я должен идти в свою комнату?

Miért kell a szobámba menni?

Том пошёл к себе в комнату заниматься.

Tomi elment a szobájába tanulni.

Снаружи холодно, поэтому он зашёл в комнату.

Hideg van odakinn, ezért bejött ő a szobába.

Я отнесу Ваш чемодан в Вашу комнату.

Én viszem majd el a bőröndjét a szobájába.

Сколько составляет арендная плата за эту комнату?

Mennyi ennek a szobának a bérleti díja?

Они сдали комнату на втором этаже студенту.

Kiadták a szobát az első emeleten egy diáknak.

Мэри сдала комнату на втором этаже студенту.

Mary kiadta a szobát az első emeleten egy diáknak.

Мы сдали комнату на втором этаже студенту.

Kiadtuk a szobát az első emeleten egy diáknak.

Том пошёл прямо к себе в комнату.

- Tomi egyenesen a szobájába ment.
- Tomi egyből a szobájába ment.

- Когда я зашёл в комнату, она играла на пианино.
- Когда я вошёл в комнату, она играла на пианино.

- Amikor beléptem a szobába, zongorázott.
- Amikor bementem a szobába, ő zongorán játszott.