Translation of "комнату" in Polish

- Войдите в комнату.
- Входите в комнату.
- Проходите в комнату.
- Заходите в комнату.

Proszę wejść do pokoju.

- Войдите в комнату.
- Входите в комнату.
- Заходите в комнату.

Chodźcie do pokoju.

- Входи в комнату.
- Войди в комнату.
- Заходи в комнату.

- Wejdź do pokoju.
- Chodź do pokoju.

- Том снял комнату.
- Том снимал комнату.

Tom wynajął pokój.

- В комнату вбежала мышь.
- В комнату вбежала мышка.

Mysz weszła do pokoju.

- Том вошёл в комнату.
- Том вошел в комнату.

Tom wszedł do pokoju.

Комнату завтра покрасят.

Pokój będzie jutro pomalowany.

Луна освещала комнату.

Księżyc oświetlił pokój.

Нагреватель обогревает комнату.

Grzejnik ogrzewa pokój.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Pokazałem jej mój pokój.

- Она сдаёт комнату студенту.
- Она сдаёт в наём комнату студентке.
- Она сдаёт внаём комнату студентке.

Ona wynajmuje pokój studentowi.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Pokazałem jej mój pokój.

Мальчик заглянул в комнату.

Chłopiec zajrzał do pokoju.

Она показала мне комнату.

Pokazała mi pokój.

Она вошла в комнату.

Weszła do pokoju.

Она прокралась в комнату.

Zakradła się do pokoju.

Том вошёл в комнату.

Tom poszedł do pokoju.

Он вбежал в комнату.

Wpadł do pokoju.

Они вошли в комнату.

Weszli do pokoju.

- Я вошёл в её комнату.
- Я вошёл к ней в комнату.

- Wszedłem do jej pokoju.
- Weszłam do jej pokoju.

Он привел комнату в порядок.

Posprzątał pokój.

Они сдали комнату наверху студенту.

Wynajęli pokój na górze studentowi.

Том показал мне свою комнату.

Tom pokazał mi swój pokój.

Его видели входящим в комнату.

Widziano go wchodzącego do pokoju.

Не смотри в мою комнату.

Nie zaglądaj do mojego pokoju.

Я покажу тебе свою комнату.

Pokażę ci mój pokój.

Она сама обставила свою комнату.

Sama umeblowała swój pokój.

Том вернулся в свою комнату.

Tom wrócił do swojego pokoju.

- Я видел его входящим в комнату.
- Я видел, как он входил в комнату.

- Widziałem jak wchodził do pokoju.
- Widziałam jak wchodził do pokoju.

- Мне пришлось нагнуться, чтобы войти в комнату.
- Мне пришлось пригнуться, чтобы войти в комнату.

Musiałem się schylić, żeby wejść do pokoju.

- Когда она вошла в комнату, он встал.
- Когда она вошла в комнату, он поднялся.

Kiedy weszła do pokoju, wstał.

Тому приходится делить комнату с братом.

Tom musi dzielić pokój ze swoim bratem.

Вы не должны входить в комнату.

Nie wolno wchodzić do pokoju.

Том вернулся к себе в комнату.

Tom wrócił do sypialni.

Я провёл весь день, вычищая комнату.

Spędziłem cały dzień na sprzątaniu pokoju.

Нам нужно снять комнату для вечеринки.

Musimy wynająć pomieszczenie na nasze przyjęcie.

Том открыл окна, чтобы проветрить комнату.

Tom otworzył okna, żeby przewietrzyć pokój.

Том делил комнату с младшим братом.

Tom dzielił sypialnię ze swoim młodszym bratem.

- Не заходи ко мне в комнату не постучавшись.
- Не входи в мою комнату без стука.

Nie wchodź do mojego pokoju bez pukania.

- Я хочу свою комнату.
- Я хочу собственную комнату.
- Я хочу, чтобы у меня была своя комната.

Chcę swój własny pokój.

Она красит свою комнату в белый цвет.

Ona maluje swój pokój na biało.

- Она вышла из комнаты.
- Она покинула комнату.

Wyszła z pokoju.

Том толкнул дверь и вошёл в комнату.

Tom pchnął drzwi i wszedł do pokoju.

Кен делил комнату со своим старшим братом.

Ken dzielił pokój ze swoim starszym bratem.

- Он вышел из комнаты.
- Он покинул комнату.

Wyszedł z pokoju.

Через некоторое время мужчина вошёл в комнату.

Po chwili mężczyzna wszedł do pokoju.

- Покиньте комнату.
- Выйди из комнаты.
- Выйдите из комнаты.

Opuść pokój.

Почему ты не идёшь в свою комнату, Том?

Tom, czemu nie idziesz do swojego pokoju?

Вы не проветрите мою комнату, пока меня не будет?

Czy moglibyście, proszę, przewietrzyć pokój, kiedy mnie nie będzie?

- Она всегда держит свою комнату в чистоте и порядке.
- Она всегда поддерживает порядок в своей комнате.
- Она всегда содержит свою комнату в хорошем состоянии.

Ona zawsze utrzymuje swój pokój w porządku.

Он сказал, что не входил в комнату, но это была ложь.

Powiedział, że nie wchodził do pokoju, co było nieprawdą.

Мы можем покрасить Вашу комнату в любой цвет, который вы хотите.

Możemy pomalować twój pokój na taki kolor, jaki chcesz.

- Я по ошибке зашёл в чужую комнату.
- Я по ошибке зашёл в чужой номер.

Przez pomyłkę wszedłem do czyjegoś pokoju.

Если бы вор залез в мою комнату, я бы в него что-нибудь бросил.

Gdyby włamywacz dostał się do mojego pokoju, rzuciłbym czymś w niego.

- Он вышел из комнаты, не сказав ни слова.
- Он покинул комнату, не сказав ни слова.

- Opuścił pokój bez słowa.
- Wyszedł z pokoju bez słowa.

Том и Мэри говорили на французском языке, но перешли на английский, когда Джон вошел в комнату.

Tom i Mary rozmawiali po francusku, ale przestawili się na angielski kiedy John wszedł do pokoju.

- Он поддерживает в своей комнате порядок.
- Он поддерживает в его комнате порядок.
- Он содержит свою комнату в чистоте.

Utrzymuje swój pokój w czystości.

- Почему ты не убрался у себя в комнате?
- Почему ты не убрался в своей комнате?
- Почему ты не убрал свою комнату?

Dlaczego nie posprzątałeś swojego pokoju?

- Фома жестом показал мне покинуть комнату.
- Фома жестом показал мне выйти из комнаты.
- Фома жестом показал мне, чтобы я вышел из комнаты.

Tom dał mi znak, żebym wyszedł z pokoju.

- Ему пришлось делить комнату с сестрой.
- Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.
- Ему приходилось жить в одной комнате с сестрой.

Musiał dzielić swój pokój ze swoją siostrą.

- Том сказал, что у него боль в желудке и вышел из комнаты.
- Том сказал, что у него болит желудок и покинул комнату.

Tom powiedział, że boli go brzuch i wyszedł z pokoju.

- Ты убрался у себя в комнате?
- Ты убрался в своей комнате?
- Ты прибрал свою комнату?
- Ты навёл порядок в своей комнате?
- Ты навёл порядок у себя в комнате?
- Вы убрались у себя в комнате?
- Вы убрались в своей комнате?

Posprzątałeś swój pokój?