Translation of "комнату" in Finnish

- Смех наполнил комнату.
- Смех заполнил комнату.

Nauru täytti huoneen.

Прибери комнату.

Siivoa huone.

Опечатайте комнату.

- Sinetöi huone.
- Eristä huone.
- Sinetöikää huone.
- Eristäkää huone.

Я снимаю комнату.

Asun asuntolassa.

Смех наполнил комнату.

Nauru täytti huoneen.

- Не заходи в эту комнату.
- Не заходи в ту комнату.
- Не заходите в ту комнату.

Älä mene tuohon huoneeseen.

Неприятный запах пронизывал комнату.

Paha haju täytti huoneen.

Он вбежал в комнату.

Hän tuli juosten huoneeseen.

Том окинул комнату взглядом.

- Tom tarkasteli huonetta.
- Tom katseli ympärilleen huoneessa.

Том вошёл в комнату.

Tom meni sisään huoneeseen.

Она сдаёт комнату студенту.

Hän vuokraa huonetta opiskelijalle.

Полиция обыскала комнату Тома.

Poliisi tutki Tomin huoneen.

- Он вошёл в мою комнату.
- Он вошёл ко мне в комнату.

Hän tuli minun huoneeseeni.

- Том пошёл в свою комнату.
- Том пошёл к себе в комнату.

Tom meni huoneeseensa.

- Ты должен держать комнату в чистоте.
- Вы должны держать комнату в чистоте.

Sinun täytyy pitää huoneesi siistinä.

- Не впускайте Тома в эту комнату.
- Не впускай Тома в эту комнату.

Älä päästä Tomia tähän huoneeseen.

Я должна подмести свою комнату.

Minun täytyy lakaista huoneeni.

Вы забронировали комнату в отеле?

Varasitko huoneen hotellista?

Том вошёл в комнату Мэри.

Tom käveli sisään Marin huoneeseen.

Она показала мне свою комнату.

Hän näytti minulle huoneensa.

Я намереваюсь прибрать свою комнату.

Aion siivota huoneeni.

Моя сестра заняла мою комнату.

Pikkusiskoni valtasi huoneeni.

Том хотел посмотреть комнату Мэри.

- Tom tahtoi nähdä Marin huoneen.
- Tom halusi nähdä Marin huoneen.

Она обставила комнату красивой мебелью.

Hän sisusti huoneen kauniilla huonekaluilla.

Том вернулся в свою комнату.

Tom meni takaisin huoneeseensa.

Она поднялась в свою комнату.

Hän meni yläkertaan huoneeseensa.

- Сколько составляет арендная плата за эту комнату?
- Какова арендная плата за эту комнату?

- Mikä on tämän huoneen vuokra?
- Mikä on tämän asunnon vuokra?

- Я впустил кота к себе в комнату.
- Я впустил кошку к себе в комнату.

Minä päästin kissan sisään huoneeseeni.

- Я покинул комнату.
- Я покинула комнату.
- Я вышел из комнаты.
- Я вышла из комнаты.

Lähdin huoneesta.

Тому приходится делить комнату с братом.

Tomin täytyy jakaa huone veljensä kanssa.

Солнечный свет делает мою комнату теплой.

Auringonvalo tekee huoneeni lämpimäksi.

Я люблю украшать свою комнату цветами.

- Koristelen mieluusti huoneeni kukkaisin.
- Koristelen mielelläni huoneeni kukilla.

Том вернулся к себе в комнату.

Tom meni takaisin makuuhuoneeseensa.

Я бы хотел комнату с кондиционером.

Haluaisin huoneen, jossa on ilmastointi.

- Комната наполнилась смехом.
- Смех наполнил комнату.

Nauru täytti huoneen.

Она позвала своих детей в комнату.

- Hän kutsui lapsensa huoneeseen.
- Hän kutsui lapsensa siihen huoneeseen.
- Hän kutsui hänen lapsensa huoneeseen.
- Hän kutsui hänen lapsensa siihen huoneeseen.

Я бы хотел иметь свою комнату.

Olisipa minulla oma sänky.

Я впервые увидел такую роскошную комнату.

En ole ennen nähnyt näin upeaa huonetta.

Она красит свою комнату в белый цвет.

Hän maalaa huonettaan valkoiseksi.

Я видел, как в комнату зашел мужчина.

Näin miehen menevän huoneeseen.

Я должен помочь Тому убрать его комнату.

Minun täytyy auttaa Tomia siivoamaan huoneensa.

Сколько составляет арендная плата за эту комнату?

Mikä on tämän huoneen vuokra?

Так, зачем я пришёл в эту комнату?

Öö, mitä mä tulinkaan tekemään tähän huoneeseen?

Все удивились, когда я вошёл в комнату.

Kaikki olivat yllättyneitä kun menin huoneeseen.

Могу я сейчас пойти в свою комнату?

Voinko nyt mennä huoneeseeni?

Она сказала, что я могу занять её комнату.

Hän kertoi, että voisin käyttää hänen huonettaan.

- Мне нужна комната.
- Мне требуется комната.
- Мне нужно комнату.

Tarvitsen huoneen.

Будьте добры проветрить мою комнату, пока меня не будет.

Tuuletathan huoneeni sillä aikaa, kun olen poissa.

Войдя в комнату, я застал её за игрой на пианино.

Kun menin huoneeseen sisään, hän soitti siellä pianoa.

Том тихо закрыл дверь и на цыпочках вошел в комнату.

Tom sulki oven hiljaa ja hiipi sisään huoneeseen.

Том пошёл к себе в комнату и сел на кровать.

- Tomi meni huoneeseensa ja istui sängylle.
- Tomi meni huoneeseensa ja istahti sängylle.
- Tomi meni huoneeseensa ja istuutui sängylle.

- Я положил его в твоей комнате.
- Я поставил его в твою комнату.
- Я положил её в твоей комнате.
- Я поставил её в твою комнату.
- Я положил его в вашей комнате.
- Я поставил его в вашу комнату.
- Я положил её в вашей комнате.
- Я поставил её в вашу комнату.

- Laitoin sen sinun huoneeseesi.
- Mä laitoin sen sun huoneeseen.

- Мать сказала мне убрать комнату.
- Мать велела мне убраться в комнате.

Äiti käski minun siivota huoneeni.

Том был единственным, кто своими глазами видел, как Мэри прокралась в комнату.

- Tom oli ainoa, joka näki Marin hiippailevan huoneeseen.
- Tom oli ainut, joka näki omin silmin Marin luikahtavan sisään huoneeseen.

Том сказал, что хочет побыть один, а затем поднялся в свою комнату.

Tom sanoi haluavansa olla yksin ja kipusi sitten omaan huoneeseensa.

Я не мог отвести глаз от вас с той самой минуты, как вошел в эту комнату.

En ole saanut silmiäni irti sinusta siitä hetkestä kun tulin tähän huoneeseen.

Том и Мэри говорили на французском языке, но перешли на английский, когда Джон вошел в комнату.

Tom ja Mari puhuivat ranskaa, mutta he vaihtoivat englantiin, kun Joni tuli huoneeseen.

- Только члены клуба вправе использовать эту комнату.
- Только у членов клуба есть право пользования этим помещением.

Vain klubin jäsenillä on oikeus käyttää tätä huonetta.

Том задался вопросом, сколько раз ему придется сказать Мэри убрать комнату, прежде чем она это сделает.

Tom ihmetteli mielessään kuinka monta kertaa hänen oli käskettävä Marya siivoamaan huoneensa, ennen kuin hän sen lopulta teki.

- Мы покрасили стены в белый цвет, чтобы комната казалась светлее.
- Мы покрасили стены в белый цвет, чтобы сделать комнату светлее.

Maalasimme seinät valkoisiksi, jotta huone näyttäisi valoisammalta.

- Ты должен убраться в своей комнате.
- Ты должен навести порядок в своей комнате.
- Ты должен убрать свою комнату.
- Ты должен прибрать свою комнату.
- Ты должен прибраться в своей комнате.
- Ты должен убраться у себя в комнате.
- Вы должны убраться у себя в комнате.
- Вы должны убраться в своей комнате.

Sinun täytyy siivota huoneesi.

- Я три дня не выходила из комнаты.
- Я три дня не выходил из своей комнаты.
- Я три дня не покидал свою комнату.
- Я три дня не выходил из комнаты.

En ole lähtenyt huoneestani kolmeen päivään.