Translation of "почты" in Japanese

- Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
- Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста.

有効なメールアドレスを入力してください。

- Я потерял твой адрес электронной почты.
- Я потеряла твой адрес электронной почты.

あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。

Напротив вокзала есть отделение почты.

駅の前に郵便局があります。

- Не давай Тому адрес своей электронной почты.
- Не давайте Тому адрес своей электронной почты.
- Не давайте Тому адрес вашей электронной почты.

トムに自分のメアド教えちゃダメだよ。

Адрес его электронной почты - [email protected].

彼のメールアドレスは [email protected] です。

Я только что вернулся с почты.

今郵便局から戻ったところだ。

Скажи мне адрес электронной почты Тома.

トムのメアド教えて。

До деревенской почты было меньше километра.

村の郵便局まで１キロ足らずだった。

Введённый вами адрес электронной почты уже используется.

入力されたメールアドレスは既に使用されています。

В пожаре почтовый поезд потерял большую часть почты.

火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。

Мистер Уайлдер дал мне адрес своей электронной почты.

- ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
- ウィルダさんがお前のメルアドをくれた。

без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса,

企業名や電話番号、メールアドレス 住所などの記載がない場合

С завтрашнего дня данный адрес электронной почты будет недействителен.

- 明日から、このメールアドレスは無効になります。
- 明日から、もうこのメールアドレスは使えません。

Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный.

メールアドレスが登録されていないか、パスワードが間違っています。

С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.

このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。

Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?

メアドからしてアメ公か？

Вы не могли бы сказать мне, есть ли в этом районе отделение почты?

この近くに郵便局があったら教えてくださらないかしら。