Translation of "поперёк" in Japanese

Как кость поперёк горла.

喉に刺さった棘の如く。

Положите две палочки поперёк друг друга.

二本の棒を十文字に置きなさい。

Он знает Нью-Йорк вдоль и поперёк.

彼はニューヨークを知り尽くしている。

- На пути был автобус.
- Автобус стоял поперёк дороги.

バスがじゃまだった。

- Не стой у меня поперёк дороги!
- Не стой у меня на пути.

私の邪魔をするな。