Translation of "Положите" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Положите" in a sentence and their japanese translations:

Положите это, где хотите.

好きなとこへ置けよ。

Положите это в карман.

- ポケットの中にしまいなさい。
- ポッケに収めなさい。

Положите ваши ценности в сейф.

貴重品は金庫にしまっておきなさい。

Положите это назад на стол.

- それを机の上に戻して置きなさい。
- それは机の上に戻しといて。

Положите яйца в кипящую воду.

煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。

Пожалуйста, положите это в сейф.

これは金庫にしまっておいてください。

Положите книгу обратно на полку.

その本を棚に戻しておきなさい。

Положите бумагу в копировальную машину.

コピー機に紙を入れて。

- Положи свой карандаш.
- Положите свой карандаш.

鉛筆を置きなさい。

Положите всё ко мне в корзину.

全部私のかごの中に入れなさい。

Положите две палочки поперёк друг друга.

二本の棒を十文字に置きなさい。

- Пожалуйста, положите пальто.
- Снимите пальто, пожалуйста.

- コートを脱いでください。
- コートをどうぞ下へ置いて下さい。

- Положи его на стол.
- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Положи это на стол.
- Положите её на стол.
- Положи её на стол.

それをテーブルの上に置きなさい。

- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Поставьте его на стол.
- Поставьте это на стол.

それをテーブルの上に置きなさい。

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

それを下に置きなさい。

Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе.

角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。

Положите мне в чай два кусочка, пожалуйста.

紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。

Положите этот чек на мой банковский счёт.

この小切手を銀行の当座に入れなさい。

Снятую обувь положите в ящик для обуви.

脱いだ靴は下駄箱にお入れください。

- Положи книгу на стол.
- Положите книгу на стол.

テーブルの上に本を置きなさい。

- Положи деньги в банк.
- Положите деньги в банк.

その金を銀行に預けなさい。

Положите книгу обратно на полку, когда прочитаете её.

その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。

- Положи это туда, откуда взял.
- Положите это туда, откуда взяли.

- それを元の場所へ返しなさい。
- それは元の場所に戻しといて。

- Положи книгу обратно на полку.
- Положите книгу обратно на полку.

その本を棚に戻しておきなさい。

- Пожалуйста, положи книгу на полку.
- Пожалуйста, положите книгу на полку.

その本を棚に置いてください。

- Положи книгу на нижнюю полку.
- Положите книгу на нижнюю полку.

その本はいちばん下の棚に置いてください。

- Пожалуйста, положите это в сейф.
- Спрячьте это в сейф, пожалуйста.

これは金庫にしまっておいてください。

- Положи его туда, где нашёл.
- Положи её туда, где нашёл.
- Положите его туда, где нашли.
- Положите её туда, где нашли.
- Верни туда, где нашёл.
- Верните туда, где нашли.
- Положи это туда, где нашёл.
- Положите это туда, где нашли.

- 元のところへ戻しておきなさい。
- もとの場所へ戻しておきなさい。
- もとの所へ戻っておきなさい。

- Положи сахара в чай.
- Положи сахар в чай.
- Положите сахар в чай.

紅茶に砂糖を加えなさい。

- А теперь положи руки в карманы.
- А теперь положите руки в карманы.

今度は指をポケットの中に入れて計算してみよう。

- Положи назад.
- Положи обратно.
- Положи это обратно.
- Положи это назад.
- Положите обратно.

元の場所に戻して。

- Положите свои деньги в банк.
- Внесите свои деньги на счёт в банке.

あなたのお金を銀行に預けなさい。

- Положите колоду карт на дубовый стол.
- Положи колоду карт на дубовый стол.

トランプを樫のテーブルに置いて。

- Положи это к себе в рюкзак.
- Положите это к себе в рюкзак.

これはバックパックの中にしまいなさい。

- Положи это к себе в сумку.
- Положите это к себе в сумку.

これは鞄の中にしまって。

- Положи яйца в кипяток.
- Положите яйца в кипящую воду.
- Положи яйца в кипящую воду.

- 煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。
- 沸騰しているお湯に卵を入れます。

- Положи его на место.
- Положи это на место.
- Положи её на место.
- Поставь его на место.
- Поставь её на место.
- Поставь это на место.
- Положите его на место.
- Положите её на место.
- Положите это на место.
- Поставьте его на место.
- Поставьте её на место.
- Поставьте это на место.

- 元どおりにしまってください。
- それを元の所へ戻しなさい。
- 元の場所に戻しといて。

- Положите книгу на место.
- Положи книгу на место.
- Верни книгу на место.
- Верните книгу на место.

- 本はもとあった場所に戻しておきなさい。
- その本をもとあった場所に返しておきなさい。

- Положи мясо в холодильник, а то оно испортится.
- Положите мясо в холодильник, а то оно испортится.

- お肉は冷蔵庫に入れて、そうしないと腐っちゃうよ。
- 肉は冷蔵庫に入れないと痛むよ。

- Положи ножи и вилки назад в сервант.
- Положи ножи и вилки обратно в сервант.
- Положите ножи и вилки обратно в сервант.
- Положи ножи и вилки обратно в буфет.
- Положите ножи и вилки обратно в буфет.

ナイフとフォークを食器棚に片付けておきなさい。

- Положи всё в мою корзину.
- Положите всё ко мне в корзину.
- Положи всё ко мне в корзину.

全部私のかごの中に入れなさい。

- Положи это туда.
- Положите это туда.
- Поставь это там.
- Поставьте это там.
- Поставь это туда.
- Поставьте это туда.

そこに置いて。

- Положи это назад в гнездо.
- Положите её обратно в гнездо.
- Верните её обратно в гнездо.
- Положите его обратно в гнездо.
- Верните его обратно в гнездо.
- Положи её обратно в гнездо.
- Верни её обратно в гнездо.
- Положи его обратно в гнездо.
- Верни его обратно в гнездо.

- それを巣に戻しなさい。
- 巣に返してあげて。