Translation of "стой" in Japanese

Стой!

止まれ！

- Стой здесь.
- Оставайся там.
- Стой там.

そこにいて。

- Стой спокойно.
- Стойте спокойно.
- Стой неподвижно.
- Стойте неподвижно.

じっとしてて。

Стой, стрелять буду.

止まらないと撃つぞ。

Стой, не стреляй!

待て！まだ撃つな！

- Стой!
- Стоп!
- Остановись!

止まれ！

- Стой!
- Стоп!
- Остановитесь!
- Остановись!

- やめろ！
- 止まれ！
- やめて！

Стой ровно и молчи.

じっと立っていて、だまっていなさい。

- Стой спокойно!
- Стойте спокойно!

- 動かないで！
- じっとして！

- Не стой у меня поперёк дороги!
- Не стой у меня на пути.

私の邪魔をするな。

- Не стой просто так. Делай что-нибудь.
- Не стой столбом. Делай что-нибудь.

そこで突っ立ってないで何かやって！

Стой. Ты что только что сказал?

ちょっと待って、今何て言った？

Стой ровно, когда я с тобой разговариваю.

私が君に向かって話している時はまっすぐ立っていなさい。

- Не стойте столбом! Скажите что-нибудь!
- Не стой столбом, скажи что-нибудь!
- Не стойте как вкопанные! Скажите что-нибудь!
- Не стой столбом! Скажи что-нибудь!
- Не стой как вкопанный! Скажи что-нибудь!
- Не стой как вкопанная! Скажи что-нибудь!

- 突っ立ってないで何とか言えよ。
- 突っ立ってないで何か言えよ。

- Не стой под дождём.
- Не стойте под дождём.

雨に濡れないようにしなさい。

- Оставайся там.
- Стой там.
- Оставайтесь там.
- Стойте там.

そこにいて。

Не стой у него на пути, не то пожалеешь.

彼に逆らうと後悔するぞ。

- Не стой рядом со мной.
- Не стойте рядом со мной.

僕のそばに立たないでくれよ。

- Стой, где стоишь.
- Оставайся на месте.
- Стойте, где стоите.
- Оставайтесь на месте.

今いるところにいなさい。

- Погодите, не стреляйте!
- Подожди, не стреляй!
- Подождите, не стреляйте!
- Стой, не стреляй!
- Погоди, не стреляй!
- Стойте, не стреляйте!

待て、撃つな！