Translation of "помогали" in Japanese

Все девочки помогали друг другу.

女の子達はみんなお互いに助け合った。

Студенты помогали профессору в исследовании.

学生たちは教授の調査の助手を務めた。

Мы помогали ему в его работе.

- 私たちは彼の仕事を援助した。
- 私たちは彼の仕事を助けた。

Твои комментарии всегда мне очень помогали.

あなたの批評はいつも私には有益でした。

- Мы помогали друг другу.
- Мы помогли друг другу.

私たちは互いに助け合った。

С того дня мы помогали ему изучать японский.

その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。

Его родители помогали каждому, кто их об этом просил.

彼の両親は助けを求める者は誰でも助けた。

Его родители помогали всем, кто просил у них помощи.

彼の両親は助けを求める者は誰でも助けた。

Он сказал своим сыновьям, чтобы после его смерти они помогали друг другу.

彼は息子達に、自分の死後もお互いに助け合うようにといった。