1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Japanese
  4. покровом

Translation of "покровом" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "покровом" in a sentence and their japanese translations:

Под покровом ночи...

‎夜の闇に紛れて‎―

Мы продвигались под покровом темноты.

我々は夜陰に乗じて進んだ。

Он скрылся под покровом тьмы.

彼は闇に紛れて逃げ出した。

Заключенный скрылся под покровом ночи.

犯人は夜陰に乗じて逃亡した。

Теперь под покровом ночи должно быть безопаснее.

‎暗い夜の海なら ‎比較的安全なはずだ

Под покровом ночи... ...ночные бродяги могут размножаться на ходу.

‎都会に慣れたポッサムたちは ‎どんどん数を増やす

- Наша армия атаковала противника ночью.
- Наша армия атаковала противника под покровом ночи.
- Наша армия атаковала неприятеля ночью.

わが軍は敵に夜襲をかけた。