Translation of "показывали" in Japanese

они часто показывали улучшение в поведении,

行動の改善が しばしば見られたのです

Вас когда-нибудь показывали по телевидению?

テレビに出たことがありますか。

Тома вчера вечером показывали по телевизору.

昨日の夜、トムがテレビに出てたんだ。

- Ты показывал это своим родителям?
- Вы показали это Вашим родителям?
- Вы показывали это своим родителям?
- Вы показывали её родителям?
- Ты показывал её родителям?
- Ты показывал его родителям?
- Вы показывали его родителям?
- Вы его родителям показывали?
- Вы её родителям показывали?
- Ты его родителям показывал?
- Ты её родителям показывал?
- Ты это родителям показывал?
- Вы это родителям показывали?

それをご両親に見せましたか。

В тюрьме заключённым показывали фильм о Холокосте.

服役中 彼はホロコーストについての 映画を観せられました

Я помню, тебя однажды показывали по телевизору.

僕は一度テレビに出た覚えがある。

Сколько раз мне ни показывали, я все равно никак не могу научиться завязывать галстук.

何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない。

- Тот фильм был показан по телевидению.
- Этот фильм показали по телевизору.
- Этот фильм показывали по телевизору.

あの映画はテレビでした。